Translation of "маневры" in English

Они выполняли упражнения по навигации и отрабатывали маневры стыковки, используя в качестве цели

They performed navigation exercises and practised docking manoeuvres using their spent rocket

Когда на космическом корабле вышел из строя радар сближения, он смог самостоятельно рассчитать орбитальные маневры

When the spacecraft’s rendezvous radar malfunctioned, he was able to compute the orbital manoeuvres

В шахматах каждая армия выполняет маневры, чтобы занять выгодные позиции на поле боя или нанести материальный урон противнику.

In chess, each army performs maneuvers to gain advantageous positions on the battlefield or to inflict material losses on the opponent.