Translation of "контакте" in English

даже если речь об одноразовом контакте.

even in the briefest of one night stands.

Я находился с Томом в постоянном контакте.

I've been in constant contact with Tom.

Это мыло пенится при контакте с водой.

This soap lathers up with water.

В старину люди жили в контакте с природой.

Ancient people lived close to nature.

Звони мне раз в несколько дней; таким образом мы сможем оставаться в контакте, если вдруг что-то случится.

Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.

- Оставайтесь в контакте со мной.
- Держи со мной связь.
- Держите со мной связь.
- Оставайся со мной на связи.
- Оставайтесь со мной на связи.

Keep in touch with me.