Translation of "природой" in English

Люди бессильны перед природой.

Human beings are powerless before nature.

формы так умело созданные природой

the shapes that nature so expertly makes,

Японцы живут в гармонии с природой.

The Japanese live in harmony with nature.

Я пришёл сюда, чтобы насладиться природой.

I came out here to enjoy nature.

У эльфов тесная связь с природой.

Elves have a strong connection to nature.

Это неверное решение. Не пытайтесь бороться с природой!

That's a bad call. Don't try and fight nature!

потому что женщины уже давно ассоциируются с природой.

because women have long been identified with nature.

Жители этой деревни живут в гармонии с природой.

The people of this village live in harmony with nature.

Мы должны научиться жить в гармонии с природой.

We must learn to live in harmony with nature.

В старину люди жили в контакте с природой.

Ancient people lived close to nature.

что реальность — не просто материальный порядок, данный нам природой,

that reality is not simply a material order given to us by nature;

- Люди бессильны перед природой.
- Люди бессильны перед лицом природы.

Human beings are powerless before nature.

Человек стремится к власти над природой посредством науки и техники.

Man hopes to master nature with science and technology.