Translation of "достигнешь" in English

Сидя на диване, немногого достигнешь.

Sitting on a couch, you won't achieve a lot.

- Ты достигнешь цели.
- Ты одержишь победу.

You will prevail.

Держи курс на юг, пока не достигнешь реки.

Bear south until you reach the river.

Ты ничего не достигнешь, если будешь учиться только по выходным. До тех пор, пока ты не занимаешься ежедневно, это не имеет смысла.

You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.

- Сделайте ещё одно усилие, и вы достигнете вершины.
- Ещё одно усилие - и вы достигнете вершины.
- Сделай ещё одно усилие, и ты достигнешь вершины.

Make one more effort and you will reach the summit.