Translation of "диване" in English

- Он на диване.
- Она на диване.
- Оно на диване.

It's on the sofa.

- Посплю на диване.
- Я посплю на диване.
- Я буду спать на диване.

I'll sleep on the couch.

- Кошка спит на диване.
- Кот спит на диване.

A cat is lying on the sofa.

- Хочешь поспать на диване?
- Хотите поспать на диване?

Do you want to sleep on the couch?

- Том развалился на диване.
- Том раскинулся на диване.

Tom is sprawled out on the sofa.

- Я уснул на диване.
- Я уснула на диване.

- I fell asleep on the couch.
- I fell asleep on the sofa.

- Я проснулся на диване.
- Я проснулась на диване.

- I woke up on the sofa.
- I woke up on the couch.

Он на диване.

It's on the sofa.

Оно на диване.

It's on the sofa.

- Можешь поспать на диване.
- Ты можешь поспать на диване.
- Вы можете поспать на диване.

You can sleep on the couch.

- Можешь поспать на диване.
- Ты можешь поспать на диване.

You can sleep on the couch.

- Могу ли я спать на диване?
- Можно мне спать на диване?
- Можно мне поспать на диване?
- Можно, я буду спать на диване?
- Можно, я посплю на диване?

May I sleep on the couch?

- Можно поспать у тебя на диване?
- Можно поспать на твоём диване?
- Можно поспать у вас на диване?
- Можно поспать на вашем диване?

Can I sleep on your couch?

- Почему ты спишь на диване?
- Почему вы спите на диване?

Why are you sleeping on the couch?

- Кошка свернулась калачиком на диване.
- Кошка свернулась клубочком на диване.

The cat rolled into a ball on the sofa.

Он лежит на диване.

He is lying on the sofa.

Хуан спит на диване.

John's sleeping on the couch.

Том сидит на диване.

- Tom is sitting on the couch.
- Tom is sitting on the sofa.

Том спит на диване.

Tom is asleep on the couch.

Хочешь поспать на диване?

Do you want to sleep on the couch?

Том сидел на диване.

Tom sat on the sofa.

Я спала на диване.

- I slept on the couch.
- I slept on the sofa.

Том растянулся на диване.

Tom stretched out on the couch.

Я уснул на диване.

I fell asleep on the couch.

Я сижу на диване.

I'm sitting on the sofa.

Мэри дремлет на диване.

Mary is napping on the sofa.

Том спал на диване.

- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom slept on the sofa.

Он лежал на диване.

He was lying on the couch.

Можешь поспать на диване.

You can sleep on the couch.

Кот спит на диване.

- The cat sleeps next to the couch.
- The cat is sleeping on the couch.

Оно лежит на диване.

It's on the sofa.

Том уснул на диване.

- Tom fell asleep on the sofa.
- Tom fell asleep on the couch.

Том лежал на диване.

Tom was lying on the couch.

Том дремлет на диване.

- Tom is taking a nap on the sofa.
- Tom is taking a nap on the couch.

Том лежит на диване.

- Tom is lying on the couch.
- Tom is lying on the sofa.

Том храпел на диване.

Tom was snoring on the couch.

Я спал на диване.

I slept on the sofa.

Я проснулся на диване.

I woke up on the couch.

Он сидит на диване.

- He's sitting on the sofa.
- He sits on the sofa.

Можно поспать на диване.

You can sleep on the couch.

Том дремал на диване.

Tom dozed on the sofa.

- Сегодня я буду спать на диване.
- Сегодня я посплю на диване.

Today, I'll sleep on the couch.

- Можно я посплю на диване?
- Мне можно будет спать на диване?

Can I sleep on the couch?

На диване сидели трое детей.

Three children sat on the sofa.

Том устроился на диване поудобнее.

Tom has made himself comfortable on the sofa.

Можно, я посплю на диване?

May I sleep on the couch?

Том хочет спать на диване?

Does Tom want to sleep on the couch?

Кошка свернулась калачиком на диване.

The cat rolled into a ball on the sofa.

Том частенько спит на диване.

Tom often sleeps on the couch.

Вы можете поспать на диване.

You can sleep on the couch.

Мэри сидела одна на диване.

Mary was sitting on the couch alone.

Том сидел один на диване.

Tom was sitting on the couch alone.

"Где бабушка?" - "Спит на диване".

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."

Сидя на диване, немногого достигнешь.

Sitting on a couch, you won't achieve a lot.

Кто-то спал на диване.

Somebody has been sleeping on this sofa.

Том провёл ночь на диване.

Tom spent the night on the couch.

Он читает, лёжа на диване.

He's lying on the sofa, reading.

Я могу поспать на диване.

- I can sleep on the sofa.
- I can sleep on the couch.

Том спал на раскладном диване.

Tom slept on the pull-out sofa.

Иногда я сплю на диване.

I sometimes sleep on the sofa.

Я иногда сплю на диване.

Sometimes, I sleep on the couch.

Сами сидел на диване Лейлы.

Sami was sitting on Layla's couch.

Том будет спать на диване.

- Tom is going to sleep on the couch.
- Tom is going to sleep on the sofa.

Он устроился поудобнее на диване.

He made himself comfortable on the couch.

Она устроилась поудобнее на диване.

She made herself comfortable on the couch.

- Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.
- Женщина, сидящая на диване, - моя бабушка.

- The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
- The woman who's sitting on the sofa is my grandmother.
- The woman sitting on the sofa is my grandmother.

- Они сидели на диване в гостиной.
- Они сидели на диване в нашей гостиной.

They were sitting on the sofa in our living room.

- Пусть Том поспит на моём диване.
- Пусть Том поспит у меня на диване.

Let Tom sleep on my couch.

- Можно я вздремну у тебя на диване?
- Можно я вздремну у вас на диване?

May I take a nap on your couch?

Она будет сидеть на жёлтом диване.

She's going to sit on the yellow couch.

Том и Мэри сидят на диване.

Tom and Mary are sitting on the couch.

Том не против спать на диване.

Tom doesn't mind sleeping on the couch.

Том в гостиной, спит на диване.

- Tom is in the living room, sleeping on the couch.
- Tom is in the living room, asleep on the couch.
- Tom is in the living room, asleep on the sofa.