Translation of "доносящиеся" in English

Я слышала голоса, доносящиеся с крыши отеля,

I could hear voices outside of my hotel room

Ночью мы слышали странные звуки, доносящиеся из погреба.

We heard some strange noises coming from the cellar during the night.

Искателям были слышны слабые крики о помощи, доносящиеся из глубины пещеры.

The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave.

- Я слышу чьи-то голоса, доносящиеся из соседней комнаты.
- Я слышу, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Мне слышно, как в соседней комнате кто-то разговаривает.
- Я слышу, как кто-то разговаривает в соседней комнате.

I can hear someone talking in the next room.