Translation of "гражданам" in English

Мэр указывал гражданам, как поступать.

The mayor prescribed to the citizens how to act.

Шотландские библиотеки открыты всем гражданам, способным доказать свою личность.

Scottish libraries are open to all members of the public who can show appropriate proof of their identity.

Гражданам с более высоким социальным положением разрешалось жить ближе к центру.

Citizens of higher social status were permitted to live closer to the center.

Университет даёт доступ к библиотекам кампуса только тем гражданам, у которых есть существенная потребность в доступе к нашим собраниям для их изысканий.

The university offers access to its campus libraries only to those members of the public with a legitimate research need to consult our collections.