Translation of "свою" in English

- Убери свою собаку.
- Уберите свою собаку.
- Уведи свою собаку.
- Уведите свою собаку.

Take your dog away.

- Собери свою одежду.
- Подбери свою одежду.
- Соберите свою одежду.
- Подберите свою одежду.

Pick up your clothes.

- Застели свою постель.
- Застелите свою постель.

Make your bed.

- Сними свою маску.
- Снимите свою маску.

Take off your mask.

- Делай свою работу.
- Делайте свою работу.

- Do your own work.
- Do your work.

- Побереги свою энергию.
- Поберегите свою энергию.

Save your energy.

- Соберите свою одежду.
- Подберите свою одежду.

Pick up your clothes.

- Собери свою одежду.
- Подбери свою одежду.

Pick up your clothes.

- Чётко выражай свою мысль.
- Ясно выражай свою мысль.
- Вырази свою мысль чётко.
- Вырази свою мысль ясно.

Express your idea clearly.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.
- Отправьте мне свою фотографию.
- Пришлите мне свою фотографию.

Send me a picture of yourself.

- Я проверил свою теорию.
- Я проверила свою теорию.
- Я исправил свою теорию.
- Я исправила свою теорию.

I revised my theory.

Он отдал свою жизнь за свою страну.

He gave his life for his country.

- Признаю свою ошибку.
- Я признаю свою ошибку.

- I acknowledge my mistake.
- I admit my mistake.

- Ты забыл свою сдачу.
- Ты забыла свою сдачу.
- Вы забыли свою сдачу.

- You have forgotten your change.
- You've forgotten your change.

- Вы сделали свою работу.
- Ты сделал свою работу.
- Ты сделала свою работу.

You've done your job.

- Я люблю свою работу.
- Я люблю свою профессию.
- Я обожаю свою работу.

I love my job.

- Изложи свою идею понятно.
- Чётко выражай свою мысль.
- Вырази свою мысль чётко.

Express your idea clearly.

- Я люблю свою дочь.
- Я люблю свою доченьку.
- Я люблю свою дочурку.

I love my daughter.

- Он признал свою вину.
- Он признал свою ошибку.

- He acknowledged his fault.
- He admitted his mistake.

- Том обещал свою поддержку.
- Том пообещал свою поддержку.

Tom pledged his support.

- Том гладил свою одежду.
- Том погладил свою одежду.

Tom ironed his clothes.

- Он выполнил свою миссию.
- Он завершил свою миссию.

He accomplished his mission.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

I'm waiting for my girlfriend.

- Ты забыл свою сдачу.
- Ты забыла свою сдачу.

- You have forgotten your change.
- You've forgotten your change.

- Отправь мне свою фотографию.
- Пришли мне свою фотографию.

Send me your picture.

- Просто делай свою работу.
- Просто делайте свою работу.

Just do your job.

- Дай мне свою рубашку.
- Дайте мне свою рубашку.

Give me your shirt.

- Вы нашли свою сумочку?
- Ты нашла свою сумочку?

Did you find your purse?

- Прекратите бить свою сестру.
- Прекрати бить свою сестру.

Stop hitting your sister.

- Возвращайся в свою комнату.
- Возвращайтесь в свою комнату.

- Go back to your room.
- Go back in your room.

- Ты свою часть сделал.
- Вы свою часть сделали.

You did your part.

- Я сфотографировал свою дочь.
- Я сфотографировал свою дочку.

I have photographed my daughter.

- Я уронил свою серьгу.
- Я уронила свою серьгу.

I dropped my earring.

- Покажите мне свою татуировку.
- Покажи мне свою татуировку.

Show me your tattoo.

- Пожалуйста, расскажи свою историю.
- Пожалуйста, расскажите свою историю.

Please go on with your story.

- Она гладила свою рубашку.
- Она погладила свою рубашку.

She ironed her shirt.

- Ты сделал свою работу?
- Вы сделали свою работу?

Did you do your work?

- Делайте свою работу тщательнее.
- Делай свою работу тщательнее.

Do your work with more care.

- Я сделал свою работу.
- Я свою работу сделал.

I did my job.

- Я свою работу знаю.
- Я знаю свою работу.

I know my job.

- Каждый любит свою страну.
- Все любят свою страну.

Everybody loves his country.

- Я нашёл свою книгу.
- Я нашла свою книгу.

I found my book.

- Том сделал свою работу.
- Том делал свою работу.

- Tom did his job.
- Tom did his work.

- Он достал свою ручку.
- Он вытащил свою ручку.

He got out his pen.

- Том отменил свою поездку.
- Том отложил свою поездку.

Tom called off his trip.

- Посмотрите на свою карту.
- Посмотри на свою карту.

Look at your map.

- Я сделал свою работу.
- Я сделала свою работу.

I did my work.

- Назови мне свою цену.
- Назовите мне свою цену.

Tell me your price.

- Он ремонтирует свою машину.
- Она ремонтирует свою машину.

He is repairing his car.

- Ты предал свою страну.
- Вы предали свою страну.

You betrayed your country.

- Я свою дочь знаю.
- Я знаю свою дочь.

I know my daughter.

- Я ненавижу свою тёщу.
- Я ненавижу свою свекровь.

I hate my mother-in-law.

- Я люблю свою жену.
- Я люблю свою супругу.

I love my wife.

- Я потерял свою ручку.
- Я потеряла свою ручку.

I have lost my pen.

- Скажи мне свою цену.
- Назови мне свою цену.

Just name your price.

- Собака ест свою еду.
- Пёс ест свою еду.

The dog is eating its food.

- Вы любите свою страну?
- Ты любишь свою страну?

Do you love your country?

Делай свою работу, а я буду делать свою.

You do your job, I'll do mine.

- Расскажи Тому свою теорию.
- Расскажите Тому свою теорию.

Tell Tom your theory.

- Том пропустил свою остановку.
- Том проехал свою остановку.

Tom missed his stop.

- Прочти мне свою речь.
- Прочтите мне свою речь.

Read me your speech.

- Посмотри на свою одежду!
- Посмотрите на свою одежду!

Look at your clothes!

- Ты любишь свою работу?
- Вы любите свою работу?

Do you like your work?

- Я снял свою кандидатуру.
- Я отозвал свою кандидатуру.

- I withdrew my candidacy.
- I withdrew as a candidate.

- Я люблю свою маму.
- Я люблю свою мать.

- I love my mum.
- I love my mother.
- I love my mom.

- Убери свою постель, пожалуйста.
- Заправь свою постель, пожалуйста.

Please make your bed.

- Я потерял свою корону.
- Я потеряла свою корону.

I've lost my crown.

- Она протянула свою руку.
- Она подала свою руку.

She held out her hand.

- Он сознаёт свою вину.
- Он сознаёт свою ошибку.

He is aware of his own fault.

- Вернись в свою постель.
- Возвращайся в свою постель.

You need to go to bed again.

- Хочешь изменить свою жизнь?
- Хотите изменить свою жизнь?

Do you want to change your life?

- Том продал свою компанию.
- Том продал свою фирму.

- Tom sold his company.
- Tom has sold his company.

- Мэри отложила свою поездку.
- Мэри перенесла свою поездку.

Mary has called off her trip.

- Сами посетил свою мать.
- Сами навестил свою мать.

Sami visited his mother.

- Дай мне свою стрелу.
- Дайте мне свою стрелу.

Give me your arrow.

- Вы закончили свою работу?
- Ты закончил свою работу?

Have you finished your work?

- Всегда запирай свою дверь.
- Всегда запирайте свою дверь.

- Always lock your door.
- Your door is always locked.

- Одолжи мне свою ручку.
- Одолжите мне свою ручку.

Lend me your pen.

- Хочешь увидеть свою комнату?
- Хотите увидеть свою комнату?
- Хочешь посмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свою комнату?
- Хочешь осмотреть свою комнату?
- Хотите посмотреть свой номер?

Do you want to see your room?

Продемонстрируйте свою гибкость.

That is to signal flexibility.

Достану свою баночку.

Get my little pot out.

как за свою.

as if it was my own.

Убери свою постель.

Fold up your bedding.

Ты свою принёс?

Did you bring yours?

Возьмите свою сумку.

Pick up your briefcase.

Ешь свою еду.

Eat your food.