Translation of "вплотную" in English

- Сдвиньте столы вплотную.
- Поставьте столы вплотную друг к другу.

Put the tables end to end.

Он решил вплотную заняться этим вопросом.

He decided to come to grips with this issue.

Поставьте столы вплотную друг к другу.

Put the tables end to end.

Огонь вплотную подступил к жилым домам.

The fire came really close to residential buildings.

Моя земля вплотную прилегает к берегу реки.

My land abuts on the river.

Это теперь возвращается вплотную и формирует мое время.

This now comes back to back and forms my time.