Translation of "владельца" in English

Мы знаем владельца Apple, владельца Microsoft, а также владельца Facebook

We know the owner of Apple, the owner of Microsoft, as well as the owner of Facebook

Со стороны владельца возражений не было.

There was no objection on the part of the owner.

Будет трудно убедить владельца продать дом.

It will be hard to convince the owner to sell his house.

- У Луны нет владельца.
- Луна никому не принадлежит.

Nobody owns the moon.

В определенной степени велосипед отражает личность своего владельца.

The bicycle reflects the personality of its owner to a certain extent.

У него нет конкретного владельца, у них есть акционеры.

It has no specific owner, they have shareholders.

- Я знаю владельца.
- Я знаю хозяина.
- Я знаю собственника.

I know the owner.

Многие люди, живущие в нашем доме, не любят владельца здания.

A lot of people living in our building don't like the owner.

У этого предложения нет владельца. Вы можете присвоить и изменить его, при условии, что оно по-прежнему будет соответствовать своим прямым переводам, в таком случае вам следует предупредить переводящих о произведённых вами изменениях путём комментирования их переводов.

This sentence has no owner. You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations.