Translation of "Facebook" in English

- Используйте Facebook.
- Используй Facebook.
- Воспользуйтесь Facebook.
- Воспользуйся Facebook.

Use Facebook.

Facebook называет это решение «Facebook Pixel».

Facebook calls their solution “Facebook Pixel.”

- Facebook Watch

- Facebook Watch

к «стенам» Facebook.

to the walls of Facebook.

КЛЕО: Facebook Pixel.

CLEO: Facebook Pixel.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Twitter, Facebook, LinkedIn.

Посмотрите на Facebook.

Look at Facebook.

Facebook действительно хорошо,

Facebook's does really well,

То же самое с Facebook, пойти после Facebook Watch.

And same with Facebook, go after Facebook Watch.

Почему "Facebook" так популярен?

Why is Facebook so famous?

Facebook и т. Д.

Facebook, et cetera.

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

- Snapchat, Facebook, Instagram, Twitter.

Объявления Facebook, объявления YouTube,

Facebook ads, you do YouTube ads,

для управления объявлениями Facebook.

to manage Facebook ads.

- Facebook доступен для всех.

- Facebook watch is available to everyone.

- Facebook хотел раздавить Snapchat.

- Facebook wanted to crush Snapchat.

Это мой пост на Facebook,

This is my blog post -- my Facebook post,

Мы удаляем друзей в Facebook,

We unfriend people on Facebook,

Пожалуйста, добавьте меня в Facebook.

- Please add me on Facebook.
- Please, add me on Facebook.

Я обнаружил, что на Facebook,

I found that on Facebook,

чтобы вывести сообщение на Facebook.

to push a message out on Facebook.

- Так они спрашивают о Facebook?

- So are they asking about Facebook

и перераспределить их на Facebook?

and re-share them on Facebook?

не так сумасшедшие, как Facebook.

aren't as crazy as Facebook's.

прямо здесь, на Facebook, Youtube,

right here on Facebook, Youtube,

поэтому мы упомянем Facebook Watch

so we mention Facebook Watch

Объявления Facebook и объявления Google

Facebook ads and Google ads

как Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

like Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn.

Марк возглавляет работу по исправлению Facebook.

And Mark's leading the charge on fixing Facebook.

как много лайков получили на Facebook.

how many likes we get on Facebook.

Facebook отнимает у меня много времени.

Facebook eats up a lot of my time.

Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.

Twitter is better and more secure than Facebook.

Tatoeba - это что-то вроде Facebook?

Is Tatoeba like Facebook?

они делают лучше Twitter, Facebook, LinkedIn,

they do way better on Twitter, Facebook, LinkedIn,

Я подумал: «Почему наш Facebook-трафик

I was like, "Why is our Facebook traffic

Они могут быть в группе FaceBook.

They could be in a FaceBook group.

Facebook Cambridge Аналитическая ситуация, когда они

Facebook's Cambridge Analytica situation where they

вы можете Объявления Facebook и Youtube.

you can scale this out using Facebook and Youtube ads.

Объявления Facebook имеют тенденцию конвертироваться лучше

And Facebook ads tends to convert better

должны обратиться в Facebook, получить разрешение,

have to apply to Facebook, get permission,

Facebook сейчас пытается идти за YouTube.

Facebook is now trying to go after YouTube.

Так что Facebook делает что-то,

So Facebook is doing something in which,

«Facebook — это не СМИ, а технологическая компания».

"Facebook is not a media company; it's a technology company."

Это — Facebook, который также владеет и Instagram.

That’s for Facebook, which also owns Instagram.

Facebook заблокировал один из моих шести аккаунтов.

Facebook suspended one of my six accounts.

Мы любим добавлять новых друзей в Facebook.

We like to add new friends on Facebook.

Подпишитесь на нас в Facebook и XING!

Follow us on Facebook and on XING!

Они хотят, чтобы вы пришли в Facebook.

They want you to come to Facebook.

и Буферы мир, чтобы поделиться на Facebook.

and the Buffers of the world to share on Facebook.

на Facebook кажется сложнее, чем когда-либо

on Facebook it seems harder than ever

услуги транскрипции, которые YouTube и Facebook имеют

transcription services that YouTube have and Facebook have

Хотя Facebook не давая вам большую досягаемость,

Even though Facebook isn't giving you much reach,

и передислоцировать его на Twitter и Facebook.

and re-sharing it on Twitter and Facebook.

и выпуская его на YouTube и Facebook.

and releasing it on YouTube and Facebook.

300 000 посетителей из Facebook органический охват

300,000 visitors from Facebook organic reach

И они действительно собирается вирус на Facebook,

And they're really going viral on Facebook,

Поместите ремаркетинговый пиксель для YouTube и Facebook.

Put a re-marketing pixel for YouTube and Facebook.

«Как можно получить доступ к Facebook Watch?»

"How would one access Facebook Watch?"

Если вы на Facebook и хотите просто

If you're on Facebook and you want to just

- Если вы хотите использовать Facebook Watch и

- If you want to leverage Facebook Watch and have

WhatsApp и даже Facebook перепончатый к Snapchat.

WhatsApp and even Facebook webbed to Snapchat.

но их рост просто был раздавлен Facebook.

but their growth just got crushed by Facebook.

Они хотят то же самое на Facebook.

They want the same thing on Facebook.

на Facebook или в любой социальной сети.

on Facebook or any social network.

В конце концов, я полагаю, Facebook начнет

Eventually, I believe, Facebook will start

разместите свой контент на Facebook через YouTube.

put your content on Facebook over YouTube.

Спасибо, я был после вас на Facebook

Thank you, I've been following you on Facebook

вы знаете, как Facebook в основном видео.

you know how Facebook's going mostly video.

И такие социальные платформы, как YouTube или Facebook,

And social -- these platforms, whether that's YouTube or Facebook,

Мы разместили фотографии с нашей свадьбы в Facebook.

We uploaded the pictures from our wedding to Facebook.

у которых сегодня есть дни рождения на Facebook.

who have birthdays today on Facebook.

на Facebook так, может быть, они рассматривают YouTube.

on Facebook so maybe they're considering YouTube.

загрузите его на Facebook, загрузите его в LinkedIn,

upload it to Facebook, upload it to LinkedIn,

Facebook может не дать вам как можно больше,

Facebook may not give you as much reach as you want,

и вы просто ставите их на Instagram, Facebook,

and you're just putting them on Instagram, Facebook,

Google и Facebook и многие из этих компаний

Google and Facebook and a lot of these companies

и я знаю, что Facebook их собственный посланник,

and I know Facebook has their own messenger,

или нет, у вас есть реклама в Facebook.

or no, you do Facebook ads.

изменится как YouTube или Facebook Watch получает больше

will change as YouTube or Facebook Watch gets more

Facebook записывает этих людей, а потом лицом к лицу

Facebook is recording these people, then face you

Мне не нужен Facebook для того, чтобы иметь друзей

I don't need a Facebook account in order to have friends.

чем если вы просто вручную поделился им на Facebook

than if you just manually shared it on Facebook

Потому что на Facebook вы можете расписайте свои сообщения.

'Cause on Facebook, you can schedule out your posts.

Таким образом, вы можете использовать инструменты, сделать Facebook вручную.

So you can use the tools, do Facebook manually.

вы говорили, эй, Facebook не дает вам большой досягаемости,

you were saying, hey, Facebook isn't giving you much reach,

Но если вы находитесь в неправильно, как в Facebook

But if you're in the wrong like the Facebook

потому что это действительно дешево делать объявления в Facebook

because it's really cheap to do Facebook ads

на Twitter или Facebook, это очень редко, что даже

on Twitter or Facebook, it's very rare that even

будь то, эй, хочешь проверить мой YouTube или Facebook

be like, hey go check out my YouTube or Facebook

- Но опять же, если вы хотите использовать Facebook Watch,

- But again if you want to leverage Facebook Watch,

ранжироваться на YouTube, но если мы на Facebook Смотрим

to rank on YouTube but if we're on Facebook Watch

Я познакомился с твоей мамой через Facebook. Так что, если бы Facebook не существовал, тебя бы тоже не было, мой маленький ангелочек.

I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.

WhatsApp из Facebook вы используете каждый день Instagram из Instagram

Whatsapp of Facebook you use every day Instagram of Instagram

Мы знаем владельца Apple, владельца Microsoft, а также владельца Facebook

We know the owner of Apple, the owner of Microsoft, as well as the owner of Facebook

Дастин Московиц — еврейский бизнесмен. Он один из основателей сайта Facebook.

Dustin Moskovitz is a Jewish entrepreneur. He is one of the co-founders of Facebook.

Google и Facebook, они вероятно, 100 или близко к 100.

Google and Facebook, they're probably 100 or close to 100.