Translation of "принадлежит" in English

- Кому это принадлежит?
- Кому он принадлежит?
- Кому она принадлежит?

- Who does this belong to?
- Who does it belong to?

- Это принадлежит Тому.
- Этот принадлежит Тому.
- Эта принадлежит Тому.

This one belongs to Tom.

- Это принадлежит тебе.
- Это принадлежит вам.

- This is yours.
- This belongs to you.

- Это тебе принадлежит?
- Это Вам принадлежит?

Does this belong to you?

- Дом принадлежит ему.
- Дом принадлежит ей.

- The house is owned by him.
- The house belongs to him.

- Кому принадлежит эта книга?
- Кому принадлежит книга?

Whose book is this?

- Он принадлежит моему отцу.
- Она принадлежит моему отцу.
- Оно принадлежит моему отцу.

- This is my father's.
- It belongs to my father.

- Он принадлежит моей матери.
- Она принадлежит моей матери.
- Оно принадлежит моей матери.

It belongs to my mother.

- Это вам не принадлежит.
- Это тебе не принадлежит.
- Это Вам не принадлежит.

It doesn't belong to you.

- Кому принадлежит этот корабль?
- Кому принадлежит это судно?

Who owns this ship?

- Этот дом принадлежит тебе?
- Этот дом тебе принадлежит?

Does this house belong to you?

- Эта земля принадлежит ей.
- Эта земля принадлежит ему.

He owns this land.

Кому это принадлежит?

Who does this belong to?

Это принадлежит мне.

- That's mine.
- That belongs to me.

Книга принадлежит Полю.

The book belongs to Paul.

Это принадлежит Тому?

Is this Tom's?

Дом принадлежит ему.

The house belongs to him.

Будущее принадлежит Богу.

The future belongs to God.

Это принадлежит нам.

That belongs to us.

Это принадлежит Тому.

- It's Tom's.
- That's Tom's.
- This is Tom's.
- This belongs to Tom.
- It belongs to Tom.

Это принадлежит им?

Does that belong to them?

Это принадлежит ему?

Does that belong to him?

Это принадлежит ей?

Does that belong to her?

Мир принадлежит сильным.

The world belongs to the violent.

Это тебе принадлежит?

- Does this belong to you?
- Does that belong to you?

Кому принадлежит ружьё?

Who does the gun belong to?

Мир принадлежит храбрым.

The world belongs to the courageous.

Всё принадлежит всем.

All belongs to all.

Это принадлежит ему.

That's his.

Кому принадлежит Луна?

To whom does the moon belong?

Всё принадлежит нам.

Everything belongs to us.

- Эта гостиница принадлежит моему зятю.
- Эта гостиница принадлежит моему шурину.

This hotel belongs to my brother-in-law.

- Та ферма принадлежит семье Джексонов.
- Эта ферма принадлежит семье Джексонов.

That farm belongs to the Jackson family.

- Эта земля принадлежит королевской семье.
- Этот участок принадлежит королевской семье.

This land belongs to the Royal Family.

- Дом на море принадлежит мне.
- Дом у моря принадлежит мне.

The house by the sea belongs to me.

- Ты уверен, что это принадлежит Тому?
- Вы уверены, что это принадлежит Тому?
- Ты уверен, что он принадлежит Тому?
- Вы уверены, что он принадлежит Тому?
- Ты уверен, что она принадлежит Тому?
- Вы уверены, что она принадлежит Тому?
- Ты уверен, что оно принадлежит Тому?
- Вы уверены, что оно принадлежит Тому?

- Are you sure that it belongs to Tom?
- Are you sure it belongs to Tom?

ведь власть принадлежит клиенту.

because consumer is in power.

Эта обувь принадлежит Тому.

- These shoes belong to Tom.
- These shoes are Tom's.

Эта земля принадлежит ему.

- He owns this land.
- This land belongs to him.

Эта кепка принадлежит вам?

Does this cap belong to you?

Это предложение принадлежит мне.

I own this sentence.

Новый автомобиль принадлежит ей.

The new car is hers.

Это принадлежит моему брату.

That belongs to my brother.

Твоя душа принадлежит мне.

Your soul belongs to me.

Эта статуя принадлежит Тому.

This statue belongs to Tom.

Этот дом принадлежит ей.

That house belongs to her.

Этот дом принадлежит им.

That house belongs to them.

Думаю, это принадлежит вам.

- I think this belongs to you.
- I think this is yours.

Кому принадлежит этот автомобиль?

Who does this car belong to?

Этот фотоаппарат принадлежит мне.

This camera belongs to me.

Эта книга принадлежит им.

This book belongs to them.

Кому принадлежит этот корабль?

Who owns this ship?

Дом принадлежит мне одному.

I have the house all to myself.

Это гитара принадлежит Тому.

This guitar belongs to Tom.

Теперь он принадлежит мне.

It belongs to me now.

Это здание принадлежит нам.

This building belongs to us.

Кому принадлежит эта земля?

- Who owns this land?
- Who does this land belong to?

Тот дом принадлежит мне.

That house is mine.

Этот компьютер принадлежит тебе?

This computer is yours, isn't it?

Этот велосипед принадлежит мне.

- This bicycle belongs to me.
- This bicycle is mine.
- The bicycle is mine.

Этот магазин принадлежит мне.

I own this store.

Думаю, это принадлежит тебе.

I think this belongs to you.

Этот автомобиль принадлежит Тому.

This car belongs to Tom.

Эта ручка принадлежит мне.

This pen belongs to me.

Этот карандаш принадлежит мне.

This pencil belongs to me.

Кому принадлежит этот чемодан?

Who does this suitcase here belong to?