Translation of "Подавляющее" in English

Подавляющее большинство людей поддерживают план.

A vast majority of people approve of the plan.

Подавляющее большинство детей любят мороженое.

The vast majority of children love ice cream.

Ошеломляя противника... ...подавляющее большинство доберется до пищи.

Overwhelming their predators, the vast majority will make it to their feeding grounds.

Подавляющее большинство проголосовало за отмену жестокого наказания.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

и тот факт, что подавляющее большинство белых американцев

and the discovery that a solid majority of white Americans

Подавляющее большинство людей, к которым я обращаюсь, соглашаются встретиться.

The vast majority of people I approach agree to meet me.

Подавляющее большинство североамериканцев знает английский лишь на среднем уровне.

The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.

вот только подавляющее большинство художников не знают об этих возможностях.

except a vast majority of artists don't know about these opportunities.

Как показал опрос общественного мнения, подавляющее большинство выступает за данный законопроект.

A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.

миллион активных пользователей ежедневно, но как новичок все это подавляющее и

They have over a hundred million active users daily.

Подавляющее большинство россиян никак не почувствовали на себе последствия санкций, предпринятых против России западными странами.

The vast majority of Russians in no way felt any effects of the sanctions imposed on Russia by the western countries.

Я не верю в разговоры о том, что в один прекрасный день подавляющее большинство жителей Земли заговорит на эсперанто.

I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.