Translation of "большинство" in English

0.008 sec.

Examples of using "большинство" in a sentence and their english translations:

- Большинство людей согласно.
- Большинство согласно.

Most people agree.

- Большинство англичан консервативны.
- Большинство англичан - консерваторы.

Most Englishmen are conservative.

- Так думает большинство.
- Большинство так думает.

Most people think so.

- Большинство часто ошибается.
- Большинство часто не право.

The majority is often wrong.

- Большинство её друзей - мальчики.
- Большинство его друзей - мальчики.

Most of her friends are boys.

- Большинство его друзей - девочки.
- Большинство её друзей - девочки.

Most of his friends are girls.

- Большинство магазинов были закрыты.
- Большинство магазинов было закрыто.

Most of the shops were closed.

- Большинство людей подчиняются закону.
- Большинство людей соблюдают закон.

Most people obey the law.

большинство людей доносит.

most people rat most of the time.

Большинство собак живы.

Most of the dogs are alive.

Большинство англичан консервативны.

Most Englishmen are conservative.

Большинство чаек - плотоядные.

Most seagulls are carnivorous.

Большинство животных, которые

Well for most animals that we've

Большинство людей - правши.

Most people are right-handed.

Большинство людей - идиоты.

Most people are idiots.

Большинство растений погибло.

Most of the plants died.

Большинство баскетболистов высокие.

Most basketball players are tall.

Мы не большинство.

We're not the majority.

Большинство языков красивы.

Most languages are beautiful.

чем большинство людей.

than most people.

- Большинство людей спит ночью.
- Большинство людей спит по ночам.

Night is when most people sleep.

- Большинство японских домов деревянные.
- Большинство японских домов сделаны из дерева.

Most Japanese houses are built of wood.

- Большинство американцев одобряли действия Кулиджа.
- Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.

Most Americans approved of what Coolidge did.

- Большинство детей ненавидят школу.
- Большинство детей терпеть не могут школу.

Most children hate school.

- Большинство отелей предлагает бесплатный трансфер.
- Большинство гостиниц предлагает бесплатный трансфер.

Most hotels provide a free shuttle bus.

Большинство программ полового воспитания

Many sexual health education programs

Чего не делает большинство.

And most of them don't.

Большинство учёных и экспертов

Most academics and pundits

Большинство избегает населенные пункты.

Most avoid built-up areas.

Большинство этих камней рассыпаются.

A lot of this rock is really crumbly.

Большинство заставляет вас смеяться

Most make you laugh

Большинство лифтов работают автоматически.

Most elevators operate automatically.

Большинство японцев питаются рисом.

Most Japanese live on rice.

Так думает большинство людей.

Most people think so.

Большинство китов питаются планктоном.

Most whales feed on plankton.

Большинство женщин думает так.

Most women think like that.

Большинство парней любит бейсбол.

Most boys like baseball.

Большинство студентов прилежно учатся.

Most students study hard.

Большинство его друзей - девочки.

Most of his friends are girls.

Большинство её друзей - мальчики.

Most of her friends are boys.

Большинство моих друзей — девушки.

Most of my friends are girls.

Большинство замков обнесены рвом.

Most castles have a moat surrounding them.

Большинство детей любят мороженое.

Most children love ice cream.

Большинство лифтов открываются автоматически.

Most elevators operate automatically.

Думаю, большинство согласилось бы.

I think most people would agree.

Большинство подозреваемых было арестовано.

Most of the suspects have been arrested.

Большинство участников из Австралии.

Most of the participants are from Australia.

Большинство людей это понимает.

- Most people understand this.
- Most people understand that.

Большинство баскетболисток очень высокие.

Most basketball players are very tall.

Большинство пассажиров были канадцами.

Most of the passengers were Canadians.

Большинство школ сегодня закрыты.

Most schools are closed today.

Большинство из них канадцы.

Most of them are Canadians.

Большинство из них иностранцы.

Most of them are foreigners.

Большинство баскетболистов очень высокие.

Most basketball players are very tall.

Большинство людей были удовлетворены.

Most people were satisfied.

Большинство полицейских потеряли работу.

Most of the policemen lost their jobs.

Большинство людей бы выжило.

Most people would survive.

Большинство проголосовало против законопроекта.

A majority voted against the bill.

Большинство людей любит пиццу.

Most people like pizza.

Большинство моих друзей - мужчины.

Most of my friends are guys.

Большинство пауков плетёт паутину.

Most spiders weave webs.

Большинство не приняло предложение.

The majority didn't accept the proposal.

Большинство никогда не ошибается.

The majority is never wrong.

Большинство не всегда право.

The majority is not always right.

Мы знаем большинство соседей.

We know most of the neighbors.

Большинство людей подчиняются закону.

Most people obey the law.

против захвата большинство рынка

versus capturing the majority of the market

кто держит большинство денег?

who's keeping the majority of the money, right?

составляют большинство ваших результатов.

make up the majority of your result.

Большинство моих друзей предприниматели.

Most of my friends are entrepreneurs.

- Большинство людей думает, что я сумасшедший.
- Большинство людей полагают, что я сумасшедший.
- Большинство людей считают меня сумасшедшим.

- Most people think I'm crazy.
- Most people think that I'm crazy.

- Большинство птиц способны видеть только днём.
- Большинство птиц видят только днём.

Most birds can see only by day.

- Большинство японцев пьют воду из-под крана.
- Большинство японцев пьют водопроводную воду.

The majority of Japanese people drink tap water.

Потому что, конечно, большинство знает:

Because most of them know, of course,

И теперь большинство моих решений

And now, I make the majority of decisions in my life

Большинство датчан могут учиться бесплатно,

Okay, so most Danes can study for free

Уверен, большинство людей думают также.

I'm sure many of you feel the same way, right?

Вот, большинство из нас клянутся

Behold, most of us swear

Большинство людей любят смотреть телевизор.

Most people like watching TV.

Большинство учеников не любят историю.

A majority of students dislike history.

Большинство деревьев зимой теряют листья.

- Many trees are bare in winter.
- Many trees lose their leaves in the winter.
- Most trees lose their leaves in the winter.

Большинство отелей открыты круглый год.

Most of the hotels are open all year round.

Большинство людей не видят разницы.

Most people can't tell the difference.

Большинство американцев происходят от иммигрантов.

Most Americans are descended from immigrants.

Подавляющее большинство людей поддерживают план.

A vast majority of people approve of the plan.