Translation of "получал" in Dutch

И каждый получал…

En elke drager ontving…

пока не получал ответ.

tot ik antwoord gaf.

Я больше не получал от него известий.

Ik heb nooit meer iets van hem gehoord.

Он часто получал отличные оценки за свою работу.

kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

Том уже давно не получал вестей от Мэри.

Tom heeft al lang niet van Mary gehoord.

Я не получал от него вестей с той поры.

- Daarna heb ik niets meer van hem gehoord.
- Ik heb sindsdien niet meer van hem gehoord.

Это самый красивый подарок, который я когда-либо получал.

Dat is het mooiste cadeautje dat ik ooit gekregen heb.

- Ты не получал моих писем?
- Вы не получали моих писем?

Heb je mijn brieven niet gekregen?

- Ты не получил мои письма?
- Ты не получила мои письма?
- Ты не получал моих писем?

Heb je mijn brieven niet gekregen?

- Вы получили мои письма?
- Ты получил мои письма?
- Вы получали мои письма?
- Ты получал мои письма?

- Heb je mijn brieven ontvangen?
- Heeft u mijn brieven ontvangen?
- Hebben jullie mijn brieven ontvangen?

- Ты о ней что-нибудь слышал?
- Вы о ней что-нибудь слышали?
- Ты получал от неё какие-нибудь известия?
- Вы получали от неё какие-нибудь известия?

- Heb je van haar gehoord?
- Hebben jullie van haar gehoord?

- Ты о нём что-нибудь слышал?
- Вы о нём что-нибудь слышали?
- Ты получал от него какие-нибудь известия?
- Вы получали от него какие-нибудь известия?

Hebt ge iets over hem gehoord?