Translation of "него" in Dutch

- Посмотри на него.
- Посмотрите на него.
- Взгляни на него.
- Взгляните на него.

Kijk naar hem.

- Он у него?
- Она у него?
- Оно у него?

Heeft hij het?

- У него пушка.
- У него пистолет.

Hij heeft een pistool.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.
- У него собака.

Hij heeft een hond.

- У него есть собака.
- У него собака.

Hij heeft een hond.

- У него получилось!
- У него всё получилось!

Het is hem gelukt!

- Мы уедем без него.
- Мы уйдём без него.
- Мы отправимся без него.

- We vertrekken zonder hem.
- We gaan zonder hem.

- На него можно рассчитывать.
- Можете на него рассчитывать.
- Можешь на него рассчитывать.
- Ты можешь на него рассчитывать.
- Вы можете на него рассчитывать.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.
- Jullie kunnen op hem rekenen.

- Ты можешь положиться на него.
- Вы можете положиться на него.
- Можешь на него положиться.
- Можете на него положиться.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

- У него двенадцать детей.
- У него двенадцать сыновей.

- Hij heeft twaalf zoons.
- Hij heeft twaalf kinderen.

- У него две кошки.
- У него два кота.

Hij heeft twee katten.

- У него две машины.
- У него два автомобиля.

Hij heeft twee auto's.

- У него семь сыновей.
- У него семеро сыновей.

Hij heeft zeven zonen.

- На него нельзя рассчитывать.
- На него нельзя положиться.

- Op hem kan niet gerekend worden.
- Hij is niet betrouwbaar.

- У него короткие волосы.
- У него короткая стрижка.

Hij heeft kort haar.

- У него три сына.
- У него три нитки.

Hij heeft drie zonen.

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Hij heeft een nieuwe vriendin.

- У него трое детей.
- У него три сына.

Hij heeft drie zonen.

- У него случился инфаркт.
- У него был инфаркт.

Hij heeft een infarct gehad.

- У него отец японец.
- Отец у него японец.

- Zijn vader is Japans.
- Zijn vader is Japanner.

- У него есть собака.
- У него есть пёс.

Hij heeft een hond.

- У него много денег.
- У него много капусты.

- Hij heeft veel geld.
- Hij beschikt over veel geld.

- У него ноги длинные.
- У него длинные ноги.

Hij heeft lange benen.

приняты за него.

voor hem worden genomen.

У него форд.

Zijn auto is een Ford.

У него иномарка.

Hij heeft een buitenlandse wagen.

У него рак.

Hij heeft kanker.

Мяч у него.

Hij heeft de bal.

У него судороги.

Hij heeft stuiptrekkingen.

Я выше него.

Ik ben groter dan hij.

Отойди от него.

Ga bij hem weg.

Она старше него.

Zij is ouder dan hij.

У него аутизм.

Hij is autistisch.

У него усы.

Hij heeft een snor.

У него проблемы.

- Hij zit in de problemen.
- Zij zit in de problemen.

Помолитесь за него.

Bid voor hem!

- У него есть своя комната.
- У него есть собственная комната.
- У него есть своя собственная комната.
- У него своя комната.

Hij heeft zijn eigen kamer.

- У него в носке дырка.
- У него носок дырявый.

Er zit een gat in zijn sok.

- Можешь на него рассчитывать.
- Ты можешь на него рассчитывать.

Op hem kan je rekenen.

- У него была одна дочь.
- У него была дочь.

- Hij had één dochter.
- Hij had een dochter.

- У него маленький дом.
- У него есть маленький дом.

Hij heeft een klein huis.

- У него классная машина.
- У него реально крутая тачила.

- Zijn auto is echt gaaf.
- Zijn auto is echt te gek.

- У него есть чёрная рубашка.
- У него чёрная рубашка.

- Hij heeft een zwart hemd.
- Hij heeft een zwart overhemd.

- У него тоже такой есть.
- У него тоже такая есть.
- У него тоже такое есть.

Hij heeft er ook één.

- Поэтому я зол на него.
- Поэтому я зла на него.
- Вот отчего я злюсь на него.
- Именно поэтому я злюсь на него.

Daarom ben ik boos op hem.

- У него есть борода.
- Он носит бороду.
- У него борода.

Hij heeft een baard.

- Не обращайте на него внимания.
- Не обращай на него внимания.

Negeer hem.

- Она слишком стара для него.
- Она для него слишком старая.

Zij is te oud voor hem.

- Какой у него размер ноги?
- Какой у него размер обуви?

Wat is zijn schoenmaat?

- У него слишком много книг.
- У него чересчур много книг.

Hij heeft te veel boeken.

- У него было трое сыновей.
- У него было три сына.

Hij had drie zoons.

- У него есть белый кот.
- У него есть белая кошка.

Hij heeft een witte kat.

- Спроси его.
- Спросите его.
- Спроси у него.
- Спросите у него.

- Vraag het hem.
- Vraag hem.

- Что ты у него спросил?
- Что вы у него спросили?

Wat vroegen jullie aan hem?

- Но мы продолжили без него.
- Но мы продолжаем без него.

Maar we gingen zonder hem door.

Насажу на него личинку.

Ik hang de larven eraan.

Насадим на него личинок.

Ik hang de larven eraan.

Вступим в него вместе.

Laten we haar samen omarmen.

А внутри него — изумление.

En binnenin, de verwondering.

У него жесткая конкуренция.

De concurrentie is groot.

были убиты вокруг него.

om hem heen gedood.

У него лишний вес.

Hij is zwaarlijvig.

У него длинные ноги.

- Hij heeft lange benen.
- Zijn benen zijn lang.

У него длинный нос.

Hij heeft een lange neus.

У него есть братья?

Heeft hij broers?

У него героиновая зависимость.

Hij is heroïneverslaafd.

У него есть видео.

Hij heeft een video.

У него есть дети?

Heeft hij kinderen?

У него трое детей.

Hij heeft drie kinderen.

У него нет девушки.

Hij heeft geen vriendin.

У него десятки книг.

Hij had tientallen boeken.

У него острый слух.

Hij heeft een scherp oor.

У него нет велосипеда.

Hij heeft geen fiets.

На него напала акула.

Hij werd aangevallen door een haai.

Она указала на него.

Ze wees naar hem.

У него хорошая репутация.

Hij heeft een goede reputatie.

На него можно рассчитывать.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.

У него две собаки.

Hij heeft twee honden.

Я за него беспокоюсь.

Ik maak me zorgen over hem.

У него обувной магазин.

- Hij runt een schoenenwinkel.
- Hij heeft een schoenenwinkel.

У него громкий голос.

Hij heeft een luide stem.

У него плохое зрение.

Hij ziet slecht.

У него раздвоение личности.

Hij heeft een tweezijdige persoonlijkheid.