Translation of "подарок" in Dutch

- Это подарок для тебя.
- Этот подарок тебе.
- Этот подарок вам.

- Dit is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor u.

- Это подарок для тебя.
- Это тебе подарок.
- Это вам подарок.

- Dit is een cadeau voor jou.
- Dit is een geschenk voor u.
- Dit is een cadeau voor u.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо за подарок.

- Bedankt voor je cadeau.
- Dank je voor het cadeau.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо за ваш подарок.
- Спасибо тебе за подарок.
- Спасибо вам за подарок.

Bedankt voor je cadeau.

- Это подарок для тебя.
- Это тебе подарок.

- Dit is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor u.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom heeft een cadeau voor Mary gekocht.
- Tom kocht een cadeautje voor Mary.
- Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

- Том купил подарок для Мэри.
- Том купил подарок Мэри.
- Том купил Мэри подарок.

Tom kocht een cadeautje voor Mary.

- Он преподнёс мне подарок.
- Он сделал мне подарок.

Hij gaf me een cadeau.

- Она дала нам подарок.
- Она сделала нам подарок.

- Ze gaf ons een cadeautje.
- Ze gaf ons een cadeau.

- Я купил тебе подарок.
- Я купил вам подарок.

- Ik heb een cadeau voor je gekocht.
- Ik heb een cadeau voor u gekocht.
- Ik heb een cadeau voor jullie gekocht.

- Я сделаю вам подарок.
- Я сделаю тебе подарок.

Ik zal je een cadeau geven.

- Спасибо за твой подарок.
- Спасибо тебе за подарок.

Bedankt voor je cadeau.

- Том начал открывать подарок.
- Том начал разворачивать подарок.

- Tom begon het cadeau te openen.
- Tom begon het cadeautje te openen.
- Tom begon het cadeau open te doen.
- Tom begon het cadeautje open te doen.

- Это его рождественский подарок.
- Это её рождественский подарок.

Het is zijn kerstcadeautje.

- Не открывай пока подарок!
- Не открывайте пока подарок!

Pak het cadeau nog niet uit.

- Его подарок - бутылка вина.
- Её подарок - бутылка вина.

Zijn geschenk is een fles wijn.

- Она преподнесла ему подарок.
- Она сделала ему подарок.

- Ze gaf hem een ​​cadeautje.
- Ze gaf hem een ​​cadeau.

Спасибо за подарок.

- Bedankt voor je cadeau.
- Dank je voor het cadeau.

Это не подарок.

Het is geen cadeau.

Это подарок Лауры?

Is dit Laura's geschenk?

- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

- Том купил подарок для своей дочери.
- Том купил своей дочке подарок.
- Том купил своей дочери подарок.
- Том купил дочери подарок.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn dochter.
- Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

- Том купил для Мэри подарок.
- Том купил Мэри подарок.

- Tom kocht een cadeautje voor Mary.
- Tom heeft een cadeautje voor Mary gekocht.

- У меня для тебя подарок.
- У меня для вас подарок.
- У меня для Вас подарок.

Ik heb een cadeau voor jou.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое вам спасибо за подарок.

- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое спасибо тебе за подарок.

- Heel erg bedankt voor je cadeau.
- Heel erg bedankt voor uw cadeau.
- Heel erg bedankt voor jullie cadeau.

Это подарок для тебя.

Dit is een cadeau voor jou.

Я сделаю тебе подарок.

- Ik zal je een geschenk geven.
- Ik zal je een cadeau geven.

Он прислал мне подарок.

Hij stuurde me een geschenk.

Его подарок - бутылка вина.

Zijn geschenk is een fles wijn.

Он принял мой подарок.

- Hij nam mijn cadeau aan.
- Hij accepteerde mijn cadeau.

Это его рождественский подарок.

- Het is zijn kerstcadeau.
- Het is zijn kerstcadeautje.

Том принёс Мэри подарок.

Tom bracht een cadeau voor Mary.

Не открывай пока подарок!

Pak het cadeau nog niet uit.

Том оставил тебе подарок.

- Tom heeft een cadeautje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een geschenkje voor je achtergelaten.
- Tom heeft een cadeautje voor jullie achtergelaten.

Том купил сыну подарок.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.
- Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

Она сделала мне подарок.

Ze gaf me een cadeautje.

Какой ты купил подарок?

Wat voor souvenirs heb je gekocht?

Этот подарок от Тома.

- Dit geschenk komt van Tom.
- Dit cadeau komt van Tom.

Том купил Мэри подарок.

Tom kocht een cadeautje voor Mary.

Это подарок для Тома?

Is het een cadeau voor Tom?

- Я не купил тебе рождественский подарок.
- Я не купила тебе рождественский подарок.
- Я не купил вам рождественский подарок.
- Я не купила вам рождественский подарок.

Ik heb geen kerstcadeautje voor je gekocht.

- Я хочу подарок для своей жены.
- Мне нужен подарок для жены.

Ik wil een geschenk voor mijn vrouw.

- Я ищу подарок для своей матери.
- Я ищу подарок своей маме.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

- Он позабыл, что купил ей подарок.
- Он забыл, что купил ей подарок.
- Он забыл, что купил ему подарок.

Hij vergat dat hij een cadeau voor haar had gekocht.

- Он позабыл, что купил ей подарок.
- Он забыл, что купил ей подарок.

Hij vergat dat hij een cadeau voor haar had gekocht.

Муха получает в подарок нектар.

De vlieg ontvangt een nectar-geschenk.

Она поблагодарила меня за подарок.

- Ze bedankte me voor het cadeau.
- Ze bedankte me voor het cadeautje.

Большое вам спасибо за подарок.

Heel erg bedankt voor je cadeautje.

Это подарок для моей подруги.

Dit cadeau is voor mijn vriendin.

У меня для тебя подарок.

- Ik heb 'n cadeautje voor je.
- Ik heb een cadeau voor jou.

Мой дядя преподнес ему подарок.

Mijn oom gaf hem een geschenk.

Каждый из них получил подарок.

Ze hebben elk een geschenk ontvangen.

Том отправил мне рождественский подарок.

- Tom stuurde me een kerstcadeau.
- Tom heeft me een kerstcadeau gestuurd.

Я ищу подарок своей маме.

Ik zoek een geschenk voor mijn moeder.

Кен поблагодарил Тома за подарок.

Ken bedankte Tom voor het cadeau.

Том вручил Мэри рождественский подарок.

Tom gaf Mary een kerstcadeautje.

Эта кукла - подарок моей тёти.

Deze pop is een geschenk van mijn tante.

Этот подарок подарила мне Анна.

Dit cadeau werd mij gegeven door Ann.

Анна подарила мне этот подарок.

Ann gaf mij dit geschenk.

Большое спасибо тебе за подарок.

Heel erg bedankt voor je cadeau.

Она сделала мне чудесный подарок.

- Ze gaf me een prachtig cadeau.
- Ze gaf me een prachtig cadeautje.

Мой дядя подарил мне подарок.

- Mijn oom gaf me een cadeau.
- Mijn oom gaf me een cadeautje.

Он подарил мне прекрасный подарок.

- Hij heeft me een leuk cadeau gegeven.
- Hij gaf me een leuk cadeau.

Том купил Мэри рождественский подарок.

Tom kocht Maria een kerstcadeau.

Благодарю тебя за твой подарок.

Bedankt voor je cadeau.

- У меня для Вас есть хороший подарок.
- У меня есть для тебя хороший подарок.

- Ik heb een leuk cadeau voor je.
- Ik heb een leuk cadeau voor u.
- Ik heb een leuk cadeau voor jullie.

- Том подарил мне очень хороший рождественский подарок.
- Том сделал мне очень хороший рождественский подарок.

- Tom gaf me een heel mooi kerstcadeau.
- Tom heeft me een heel mooi kerstcadeau gegeven.

- Она улыбнулась и приняла мой маленький подарок.
- Она улыбнулась и приняла мой скромный подарок.

Ze glimlachte en nam mijn cadeautje aan.

Второй подарок был из области психологии.

De tweede gift was psychologisch.

Пара серёжек — хороший подарок для неё.

Een paar oorbellen is een leuk cadeau voor haar.

Я не могу принять этот подарок.

Ik kan dit geschenk niet aanvaarden.

Я поблагодарил его за хороший подарок.

- Ik bedankte hem voor het leuke cadeau.
- Ik bedankte hem voor het leuke cadeautje.

Когда и где ты получил подарок?

- Waar en wanneer heb je het cadeau gekregen?
- Waar en wanneer heb je het geschenk gekregen?

Я получил подарок на день рождения.

- Ik heb mijn verjaardagscadeau ontvangen.
- Ik ontving mijn verjaardagscadeau.

Я хочу подарок для своей жены.

Ik wil een geschenk voor mijn vrouw.

Том купил для Мэри хороший подарок.

- Tom kocht Mary een mooi cadeau.
- Tom kocht Mary een mooi cadeautje.

Он выбрал рождественский подарок для неё.

Hij koos een kerstcadeau voor haar uit.