Translation of "полной" in Dutch

потому что небольшая тарелка выглядит полной,

want een kleinere schotel lijkt vol,

Не открывать до полной остановки поезда.

Doe niet open voordat de trein stopt.

Я чувствую себя здесь в полной безопасности.

Ik voel me hier erg veilig.

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

Uiteindelijk, zo'n 100 dagen later, was die arm weer aangegroeid.

Не покидайте транспортное средство до его полной остановки.

Stap niet uit terwijl het voertuig nog beweegt!

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.