Translation of "ожидали" in Dutch

Мы этого просто не ожидали.

- Daar hadden we gewoon niet op gerekend.
- Dat hadden we gewoon niet verwacht.

Викинги редко предлагали или ожидали пощады:

Vikingen boden zelden of verwachtten genade:

У нас были посетители, которых мы не ожидали.

We hadden onverwacht bezoek.

Том приехал на день раньше, чем мы ожидали.

Tom is een dag eerder aangekomen dan we hadden verwacht.

Том прибыл на день раньше, чем мы ожидали.

Tom is een dag eerder aangekomen dan we hadden verwacht.

Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время.

We hadden niet verwacht dat hij de opdracht in zo'n korte tijd zou maken.

- Мы потратили больше денег, чем ожидали.
- Мы потратили больше денег, чем ожидалось.
- Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось.

We hebben meer geld besteed dan verwacht.