Translation of "задание" in Dutch

- Это твоё домашнее задание?
- Это ваше домашнее задание?

Is dit jouw huiswerk?

- У тебя есть домашнее задание?
- У вас есть домашнее задание?

Heb je huiswerk?

- Учитель задал нам домашнее задание.
- Учитель дал нам домашнее задание.

De leraar gaf ons huiswerk.

- Сделай свое домашнее задание прямо сейчас.
- Сделайте ваше домашнее задание прямо сейчас.

- Maak nu je huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

- Я слишком ленив, чтобы делать домашнее задание.
- Мне лень делать домашнее задание.

Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.

- У меня есть домашнее задание.
- У меня уроки.
- У меня домашнее задание.

Ik heb huiswerk.

Учитель дал нам домашнее задание.

De leraar gaf ons huiswerk.

Моё домашнее задание почти готово.

Mijn huiswerk is bijna klaar.

Я исправлю домашнее задание завтра.

- Ik zal de huistaak morgen verbeteren.
- Ik ga het huiswerk morgen corrigeren.

У детей есть домашнее задание.

De kinderen hebben huiswerk.

Ты сам делал домашнее задание?

Heb je het huiswerk zelf gemaakt?

Вы уже закончили домашнее задание?

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

У нас есть домашнее задание.

We hebben huiswerk.

Наконец, я выполнил свое задание.

Uiteindelijk heb ik mijn taak vervuld.

Мне надо делать домашнее задание.

Ik moet mijn huiswerk maken.

Том делает своё домашнее задание.

- Tom maakt zijn huiswerk.
- Tom is zijn huiswerk aan het maken.

Когда вы завершите ваше задание?

Wanneer zul je je opdracht afmaken?

Собака съела моё домашнее задание.

De hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

- Эта задача трудная.
- Это задание трудное.

Deze taak is moeilijk.

Я только что закончил домашнее задание.

Ik heb zojuist mijn huiswerk afgemaakt.

Том сделал домашнее задание на кухне.

Tom maakte zijn huiswerk in de keuken.

- Вы уже закончили домашнее задание?
- Ты уже доделал уроки?
- Вы уже доделали уроки?
- Ты уже доделал домашнее задание?
- Вы уже доделали домашнее задание?

- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?

- Она сделала уроки.
- Она сделала домашнее задание.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- Я делаю уроки.
- Я делаю домашнее задание.

- Ik ben mijn huiswerk aan het maken.
- Ik maak mijn huiswerk.

На сегодня у меня задание по математике.

Ik heb vandaag wiskundehuiswerk.

Я слишком ленив, чтобы делать домашнее задание.

Ik ben te lui om mijn huiswerk te maken.

У меня есть неделя, чтобы сделать домашнее задание.

Ik heb een week de tijd om mijn huiswerk af te maken.

- Том забыл сделать уроки.
- Том забыл сделать домашнее задание.

Tom vergat zijn huiswerk te maken.

Я не могу выйти, потому что у меня домашнее задание.

Ik kan niet uitgaan, omdat ik huiswerk heb.

- Я не сделал своё домашнее задание.
- Я не сделал свои уроки.

Ik heb mijn huiswerk niet gemaakt.

Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время.

We hadden niet verwacht dat hij de opdracht in zo'n korte tijd zou maken.

- Моя собака съела моё домашнее задание.
- Моя собака съела мою домашку.

Mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten.

- Она сделала свою домашнюю работу.
- Она сделала уроки.
- Она сделала домашнее задание.

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

Хотя это задание и очень сложное, я сделаю всё, что от меня зависит.

Hoewel het een heel moeilijke opgave is, zal ik mijn best doen.

- Ты сделал домашнюю работу?
- Ты сделал домашнее задание?
- Ты сделал уроки?
- Ты уроки сделал?
- Вы сделали уроки?
- Вы уроки сделали?

Heb je je huiswerk gedaan?