Translation of "короткое" in Dutch

К сожалению, скандинавское лето короткое.

Helaas is de Scandinavische zomer kort.

К сожалению, лето в Скандинавии короткое.

Spijtig genoeg is de Scandinavische zomer kort.

Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.

Het is bijna onmogelijk om een vreemde taal in een korte tijd te leren.

Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание.

Ik knoeide jam op het stopcontact en toen was er kortsluiting.

Мы не ожидали, что он выполнит задание за такое короткое время.

We hadden niet verwacht dat hij de opdracht in zo'n korte tijd zou maken.

Я пишу тебе длинное письмо, потому что мне некогда писать короткое.

Ik schrijf een lange brief naar jou, omdat ik geen tijd heb om een korte te schrijven.