Translation of "зная" in Dutch

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.

Ik wist niet wat te zeggen, en zweeg.

Зная ответ на вопрос «зачем?»,

Je zult de reden van je bestaan kennen

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.