Translation of "молчал" in Dutch

Мальчик молчал.

De jongen zweeg.

- Том молчал.
- Том помалкивал.

- Tom bleef stil.
- Tom zweeg.

Он не знал, что сказать, и молчал.

Hij wist niet wat te zeggen, en dus zweeg hij.

- Том хранил молчание.
- Том молчал.
- Том продолжал молчать.

- Tom bleef stil.
- Tom zweeg.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

Ik was sprakeloos.

- Не зная, что сказать, я молчал.
- Не зная, что сказать, я промолчал.

Ik wist niet wat te zeggen, en zweeg.

- Почему вы молчали всё время?
- Почему ты всё время молчал?
- Почему ты всё время молчала?

Waarom was je de hele tijd stil?

—То есть?—спросил Дима, но рыгнул, потому что если бы молчал, то это предложение было бы слишком простым.

"Wat bedoel je?" vroeg Dima, maar liet een boer, want als hij stil zou blijven, zou deze zin te eenvoudig zijn.