Translation of "девушки" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "девушки" in a sentence and their dutch translations:

Девушки сумасшедшие.

Meisjes zijn gek.

- Те венгерские девушки очень привлекательны.
- Те венгерские девушки очень симпатичные.

Die Hongaarse meisjes zijn zeer mooi.

- Почему у тебя нет девушки?
- Почему у Вас нет девушки?

- Waarom heb je geen vriendin?
- Waarom heeft u geen vriendin?
- Waarom hebben jullie geen vriendin?

У него нет девушки.

Hij heeft geen vriendin.

У Майка две девушки.

Mike heeft twee vriendinnen.

- Поспешите, девочки.
- Поспешите, девушки.

- Schiet op, meisjes.
- Schiet op, meiden.

Я убегаю от девушки.

Ik ren weg van het meisje.

Девушки едят свои бутерброды.

De meisjes eten hun sandwiches.

У Гленна две девушки.

Glenn heeft twee vriendinnen.

Все девушки любят Тома.

Alle meisjes houden van Tom.

У Тома три девушки.

Tom heeft drie vriendinnen.

У Тома две девушки.

Tom heeft twee vriendinnen.

Девушки играют в пляжный волейбол.

De meisjes spelen beachvolleybal.

Девушки были против нашего плана.

De meisjes hadden bezwaar tegen ons plan.

Тома интересуют только привлекательные девушки.

Tom is alleen geïnteresseerd in knappe meiden.

У той девушки голубые глаза.

De ogen van dat meisje zijn blauw.

Парни обычно выше, чем девушки.

Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.

Самые красивые девушки из Литвы.

De mooiste meisjes komen uit Litouwen.

- Вот почему у Тома нет девушки.
- Вот поэтому у Тома и нет девушки.

Dat is waarom Tom geen vriendin heeft.

- Ты уверен, что у него нет девушки?
- Ты уверена, что у него нет девушки?
- Вы уверены, что у него нет девушки?

Weet je het zeker, dat hij geen vriendin heeft?

женщины и девушки — сильный источник возможностей.

zijn vrouwen en meisjes een felle bron van mogelijkheden.

- Где девочки?
- Где девчонки?
- Где девушки?

Waar zijn de meisjes?

- Обе девочки засмеялись.
- Обе девушки засмеялись.

- Beide meisjes lachten.
- Beide meisjes hebben gelachen.

Джим без ума от своей девушки.

Jim is smoorverliefd op zijn vriendin.

Вот почему у Тома нет девушки.

Dat is waarom Tom geen vriendin heeft.

- Они разумные девочки.
- Они разумные девушки.

Ze zijn verstandige meisjes.

Я не такая, как другие девушки.

Ik ben niet zoals de andere meisjes.

Он познакомился с родителями своей девушки.

Hij ontmoette de ouders van zijn vriendin.

Не понимаю, почему не все девушки лесбиянки.

Ik begrijp niet waarom niet alle meiden lesbisch zijn.

Я никогда не видел такой красивой девушки.

Ik heb nog nooit zo'n mooi meisje gezien.

Вчера у моей девушки было два оргазма.

Gisteren had mijn verloofde twee orgasmes.

- У Тома две подружки.
- У Тома две девушки.

Tom heeft twee vriendinnen.

Любовь молодой девушки - поэма. Любовь зрелой женщины - философия.

Liefde van een jonge vrouw is een gedicht. Liefde van een rijpe vrouw is filosofie.

- У Гленна две подруги.
- У Гленна две девушки.

Glenn heeft twee vriendinnen.

- У этой девушки голубые глаза.
- У этой девочки голубые глаза.

De ogen van dit meisje zijn blauw.

На фотографии у девушки корона не из золота, а из цветов.

Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.

Том сжёг все фотографии своей бывшей девушки, которые у него были.

Tom heeft alle foto's van zijn ex-vriendin verbrand.

Слишком многие молодые девушки голодают, чтобы выглядеть как модели, которых они видят в журналах.

Te veel jonge meisjes hongeren zichzelf uit om er als de modellen in tijdschriften uit te zien.

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.

Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.