Translation of "ожидать" in Chinese

Нельзя ожидать всего от школы.

我们无法期望从学校学到所有的东西。

Он предложил больше, чем можно было ожидать.

他提供的比预期的多。

Ты не можешь ожидать от меня, что я всегда всё буду держать в памяти.

- 你不能指望我一切都考虑周到！
- 你不能指望我一直考虑周到！

Если я введу на китайском упрощёнными иероглифами "什么", я смею ожидать получить в результате "甚麼".

如果我用简体中文输入“什么”，我希望找到的结果里也有“甚麼”。

Нельзя всерьёз ожидать, что они не узнают тебя при такой маскировке. Накладные усы из дешёвого магазина выдадут тебя с потрохами, если съедут набок!

你不能指望他们认不出你的伪装。那个歪半边的一角店胡子是致命漏洞！