Translation of "памяти" in Chinese

Она любит сына без памяти.

她深爱着她的儿子。

Клубничный сок полезен для памяти.

草莓汁对记忆力有利。

- Событие ещё свежо в нашей памяти.
- Это событие ещё свежо в нашей памяти.

那件事在我們的腦海中還記憶猶新。

- Он всегда будет жить в нашей памяти.
- Он навсегда останется жить в нашей памяти.

他将永远活在我们的记忆中。

- Она всегда будет жить в нашей памяти.
- Она навсегда останется жить в нашей памяти.

她会永远活在我们的记忆里面。

- У меня недостаточно оперативной памяти.
- У меня недостаточно оперативки.
- Мне не хватает оперативной памяти.

我内存不够。

Это ещё свежо в моей памяти.

我仍然記憶猶新。

Это землетрясение — самое мощное на нашей памяти.

这是我们历来经历过最大的地震。

Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.

这件事他铭记于心。

Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.

照片使我憶起了很多往事。

Это событие ещё свежо в нашей памяти.

那件事在我們的腦海中還記憶猶新。

- Я буду помнить.
- Я сохраню это в своей памяти.

我会记得的。

Ты не можешь ожидать от меня, что я всегда всё буду держать в памяти.

- 你不能指望我一切都考虑周到！
- 你不能指望我一直考虑周到！