Translation of "служить" in Arabic

Бертье продолжал верно служить Наполеону,

استمر برتييه في خدمة نابليون بأمانة ، من

А люди должны были служить своим общинам,

وكان من المتوقع أن يخدم البشر مجتمعاتهم،

Но даже доказательство не может служить подтверждением.

لكن حتى الأدلة قد لا تكون اثباتاً

мы составили список продуктов, которые могут служить пребиотиками,

لقد حددنا قائمة بالأطعمة التي يُمكن أن تعمل كمُكملات غذائية،

C уважением к её способности служить хранилищем углерода

تعزيز قدرتها باعتبارها مخزنًا للكربون.

почему может служить королеве? и как это может быть?

لماذا تخدم الملكة؟ وكيف تكون؟

Они были рождены служить и сохранять семьи и общественный организм,

بل ولدوا لخدمة والحفاظ على العوائل والجسد الاجتماعي

Теории существуют по этой причине. Ученые существуют, чтобы служить человечеству.

توجد نظريات لهذا السبب. العلماء موجودون لخدمة الإنسانية.

Макдональд продолжал служить Наполеону в качестве верного и надежного полководца на протяжении всей

استمر ماكدونالد في خدمة نابليون كقائد مخلص وموثوق طوال

новый закон запретил бывшим аристократам служить в армии, и Даву снова пришлось уйти в отставку.

منع قانون جديد الأرستقراطيين السابقين من الالتحاق بالجيش ، واضطر دافوت إلى الاستقالة من مهمته مرة أخرى.