Translation of "общие" in Arabic

И эти навыки действительно отражают общие черты

وتبين المهارات القواسم المشتركة

Некоторые из символов имеют мистические общие черты.

ولبعض الرموز أوجهُ تشابهٍ غريبة.

В секретных статьях договора указаны общие цели войны,

المقالات السرية للمعاهدة شائعة أهداف الحرب ،

Мир, где мы можем связаться друг с другом через наши общие интересы

عالم يربطنا من خلال الاهتمامات المشتركة.

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.

ليس هناك أي شك من أن الإسلام هو جزء لا يتجزأ من أمريكا. وأعتقد أن أمريكا تمثل التطلعات المشتركة بيننا جميعا بغض النظر عن العرق أو الديانة أو المكانة الاجتماعية: ألا وهي تطلعات العيش في ظل السلام والأمن والحصول على التعليم والعمل بكرامة والتعبير عن المحبة التي نكنها لعائلاتنا ومجتمعاتنا وكذلك لربنا. هذه هي قواسمنا المشتركة وهي تمثل أيضا آمال البشرية جمعاء