Examples of using "часть" in a sentence and their dutch translations:
- Je bent deel van de familie.
- Jullie zijn deel van de familie.
"Meestal
Het hoort bij het werk.
Je bent er een deel van.
Ze zijn deel van ons.
Schotland maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk.
Dat is het moeilijke deel.
...en de antistoffen aanvullen.
...en de antistoffen aanvullen.
Van de overige studenten
De stemspleet maakt deel uit van het strottenhoofd.
Dit deel van de bibliotheek is gesloten voor het publiek.
Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.
Het komt voort uit de houding
Sommige voorbereidingen waren minder zweverig.
Een deel van dit land is van mij.
Taiwan is geen deel van China.
Een deel van dit land is van mij.
De meeste gasten waren buitenlanders.
De meeste van deze zijn van mij.
Vertaal het onderstreepte deel.
Als we dit lichtgevoelige deel van de algen klonen
Dit deel van Idaho staat bekend om zijn bergmeren,
Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.
Een deel van de warmte straalt naar onder, diep de oceaan in,
Vandaag de dag is daar slechts een fractie van over
merkte ik een hoek in haar huis op
het grootste deel ziet er beslist niet zo uit.
dat grotendeels door de EU was gesubsidieerd.
Een groot deel van haar lichaam wordt aan die eieren gegeven.
Tom was de meeste tijd alleen.
De vissers hier roken het grootste deel van hun vis.
- Tom vindt de meeste van zijn leraren aardig.
- De meeste van zijn leraars vindt Tom aardig.
De meeste tijd van mijn leven, heb ik hier doorgebracht.
Proberen het stuk te vinden dat om de rots zat.
Onderdeel van overleven in 't wild is vindingrijk zijn...
en met die beweging was het moeilijkste stuk voorbij.
Het andere deel van het antwoord komt uit de aard van de journalistiek,
Veel van het leven hier is 's nachts actief.
Dus probeer ik op mijn manier feminist te zijn
Hij ziet het als onderdeel van de gift-economie.
Meestal is ze aan het vooruitschieten of kruipen of zwemmen.
Tom geeft het meeste van zijn geld aan eten uit.
Tom woonde het grootste deel van zijn leven in Boston.
Vertaal het onderstreepte deel.
Het is het steilste deel van de trendlijn.
Een vijfde van de aardoppervlakte bestaat uit permafrost.
Helaas, maar weinig passagiers hebben de catastrofe overleefd.
Vandaag begint de rest van je leven.
Het grootste deel van wat hij zei, heb ik niet verstaan.
en een deel van die tijd zat hij zelf in de gevangenis
De zonsopgang verlicht de onderkant van de boog oranje,
dat is niet het deel van Idaho met aardappelen.
Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten.
En raad eens waar de meeste voor dienen?
Een oorlog die begon op de Balkan is overspoeld veel van de wereld.
- Doe jij jouw werk en doe ik de rest.
- Doet u uw deel en doe ik de rest.
Ze geeft het grootste deel van haar geld uit aan kleren.
Tom brengt een groot deel van zijn tijd door met Maria te helpen.
In de meeste talen is het werkwoord een essentiëel zinsdeel.
Hij geeft nooit een cent van zijn geld weg.
Een deel van zijn verhaal is waar.
Tom geeft het meeste van zijn geld aan eten uit.
de penis en het gepenetreerde deel zijn.
Dus, kikkerdril of speervissen? Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.
Eindelijk is de lente naar dit deel van Japan gekomen.
De meeste matroesjka's zijn van hout.
De meeste liften werken automatisch.
Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.
Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden.
In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.
Overdag brengen olifanten de meeste tijd etend in de schaduw door.
Het maakt deel uit van zijn samenvatting, zijn kleine handboek van de Noorse mythologie.
Dus dat deel van het verhaal was tenminste waar ...
De meeste hiervan zijn van Tom.
en zodra jij iets liket of een deel van je aandacht geeft,
Vroeg opstaan is belangrijk in de woestijn. Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn.
Het enige gevaarlijke aan een slang is het gif en de giftanden. Laten we gaan.
We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.
We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.
We hebben in ieder geval wat gif... ...om antistoffen mee te maken in het ziekenhuis.
Een groot deel van de volgende dag bleef hij in het hotel en sprak met vrienden en supporters.
Eigenlijk is veel ervan fictie, en een deel ervan is sprookjesachtig, en dat kun
Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.
Wiskunde is het deel van de wetenschap waarmee je je nog steeds zou kunnen bezighouden als je 's morgens wakker zou worden en zou merken dat het heelal er niet meer is.
Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.