Examples of using "понять" in a sentence and their arabic translations:
هذا أمر عميق عن جد
ويكاد يكون من المستحيل فهمها!
أصبحتُ حينها فقط قادرًا على أن أبدأ فهم
و لكن المهم هنا لنتعلمه
ليس صعب الفهم.
إذًا من السهل فهم لماذا:
وحتى نفهم السبب،
محاولًا فهم ما يحدث.
لإدراك ما يرونه.
ويمكننا تعلم إطار عملها.
لا أستطيع أن أفهم.
لا أحد يفهمه.
وإذا لم تكن قادراً على رؤية
وأحيانًا نقرأ لنفهم الماضي.
هذا الموقع يمكنك من إدراك
ليسوا مستعدين لفهم أي نقاش
وأردتُ رأيكَ في هذا:
علينا أن نفهم شيئا.
كما نفهم من هنا
فهم أصول عالمنا؟
حتى الأطفال يمكنهم فهم ذلك.
- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.
لفهم الدماغ جيداً، نحتاج إلى دراسة الأدمغة.
[3: قم بتحديد ما يهمك...]
أحيانًا نقرأ لنفهم المستقبل.
كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا.
هل سبق لكم محاولة فهم فتى مراهق؟
أعتقد أن بإمكانكم تفَهُّم هذا الشعور.
وفهمه وإصلاحه.
فأحاول أن أفهم و أصلح الكراهية
أحيانا، إن فهم ما يفعله الناس أسهل،
لذلك دعونا نعطي مثالا لنفهمه
لكننا لا نستطيع أن ندرك ذلك.
لا يمكنني فهم مشاعره.
توم ليس كبيراً بما يكفي ليفهم هذا.
لا أستطيع فهم نفسية البالغون
لا أستطيع فهم نفسية الشباب
من فضلك تحدث ببطء, كي أفهمك.
كنت أحاول معرفة السبب وراء صعوبة التغيير الكبيرة هذه
جميعنا نستطيع فهم ذلك فكرياً.
ولكن يجب أن أفكر، بماذا أربطه.
ولفهم سبب أن تعليقات مثل هذه تكون مؤذية،
يعطينا فكرة عمّا يحدث أسفل السطح.
أريد منكم فهم معنى تبعثر الضوء،
يمكننا في الواقع فهم التسونامي تمامًا مثل هذا
يجب أن نفهم أولًا كيف تكونت مجرتنا.
لا أفهم سبب ولعه بكرة القدم.
- لا أستطيع فهم ما تقول.
- لا أفهم ما تقوله.
مِن السهل معرفة سبب حبّ الناس لِتوم.
توم لا يستطيع أن يفهم لماذا مارى غاضبة.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون.
ولكنني لا أعرف كيف أجعلهم يفهمون
لنفهم كيف لمجموعة الأصوات هذه أن تكون ممكنة لإنسان.
محاولةً فهم لماذا يكرهون أشخاصًا مثلي
ندرك مرة أخرى كم تخبرنا
جعلت أنه من الواضح أن ستكون معركة حاسمة ضد مقدونيا
لم نتمكن من معرفة ما كان يريد بول القيام به.
لا أستطيع أن أفهم أي نوع من الأشخاص هو
لا أستطيع الفهم, لماذا هو فعل هذا.
"هذا رائع. أريد أن أفهم ذلك بشكل أفضل."
ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.
والذي صممّ ليساعدنا على فهم كوكبنا بشكل أفضل.
أحد الأشياء الأساسية التي علينا فهمها هو السطح،
فكم من معلومة نحتاجها لإثارة مثل هذه الصورة؟
لفهم هذا ، نحتاج إلى استخدام أدمغتنا بشكل مكثف.
التي بها أعلم إذا ما كنت أحقق تقدمََا.
ألاحظ ما يجعل البعض أكثر حظًا من غيرهم
الشيء الذي لن يفهمه الرجال هو روح المرأءة.
ولفهم ما ننقل ونعتقد ونشعر
كي أفهم سبب تردد صداها العميق جدًا.
لأنه من الصعب قليلاً فهم الزلزال في معرفة هذه المعلومات التقنية
أعطى رسالة للعالم أننا على وشك هزيمة هذا الفيروس
هاهي النقاط لتروا ان تم المحافظة بالمساحة الحقيقية
والوعي الذي تستمده من نقاط ضعفنا.
وكنتُ أسعى لمعرفةِ ما أريدُ فعلهُ في حياتي.
دعونا نتجول في تلك السنوات حتى نتمكن من فهم تلك السنوات
نرتاح بشكل أكبر مع الأشياء التي نستطيع فهمها وتنبؤها بسهولة
فربما من الصعب تصور ما هو شعور قضاء أيام في عبور
وافضل طريقة لرؤية كوكب الارض عن طريق ان تنظر الى كرة ارضية
الأمر الذي جعلني أكثر فضولاً وفهمتهم بشكل أفضل.
لكن حينها ترى الاختلافات الدقيقة. وحينها تتعرف على البرية.
وقد صرحت بمدينة أنقرة بكل وضوح أن أمريكا ليست ولن تكون أبدا في حالة حرب مع الإسلام. وعلى أية حال سوف نتصدى لمتطرفي العنف الذين يشكلون تهديدا جسيما لأمننا