Translation of "Transportar" in Turkish

300 mulas para transportar apenas as chaves dos baús

Sandıkların sadece anahtarlarını taşımak için 300 katır

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Este avião é capaz de transportar quarenta pessoas por vez.

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

Tom se ofereceu para transportar-nos através do rio em seu barco.

Tom bizi botuyla nehrin karşı tarafına taşımayı önerdi.

E é mesmo o que os mineiros usariam para transportar bens pelas pedreiras.

Bu, madencilerin bu bölgede malzeme taşıdıkları bir şey olmalı.

Ambulância é um veículo dotado de aparelhos especiais para transportar pessoas doentes ou feridas ao hospital, especialmente em emergências.

Ambulans, acil durumlarda hastaları veya yaralıları hastaneye götürmek için özel ekipmanlarla donatılmış bir taşıttır.

- Deixei-me levar pela música.
- Eu me deixei transportar pela música.
- Eu me deixava levar pela música.
- Eu me deixava envolver pela música.

Kendimi müziğe kaptırdım.