Translation of "Ofereceu" in Turkish

Ofereceu-me ajuda.

Bana yardım etmeyi önerdi.

Tom se ofereceu.

Tom gönüllü oldu.

Ele se ofereceu para ajudar.

O yardım etmeyi önerdi.

Tom me ofereceu um emprego.

- Tom bana bir iş önerdi.
- Tom bana iş teklif etti.
- Tom bana bir iş teklifinde bulundu.

Tom te ofereceu uma cerveja?

Tom sana bir bira teklif etti mi?

Ela me ofereceu uma cerveja.

Bana bir bira teklif etti.

Ele me ofereceu uma cerveja.

Bana bir bira teklif etti.

Tom ofereceu o emprego a mim.

Onlar işi bana teklif etti.

Tom ofereceu sua cerveja para Maria.

Tom Mary'ye birasını teklif etti.

Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.

Ev sahibimiz bize bir içki önerdi.

Tom ofereceu uma cerveja a Maria.

- Tom Mary'ye bir bira önerdi.
- Tom Mary'ye bira teklif etti.

Tom me ofereceu um copo de café.

Tom bana bir fincan kahve önerdi.

Tom se ofereceu para ajudar a Mary.

Tom Mary'ye yardım etmeyi önerdi.

Tom se ofereceu para me emprestar o dinheiro.

Tom parayı bana ödünç vermeyi önerdi.

Tom ofereceu a Mary uma xícara de café.

Tom Mary'ye bir fincan kahve verdi.

Tom aceitou o emprego que Mary lhe ofereceu.

Tom Mary'nin ona teklif ettiği işi aldı.

Ele me ofereceu uma cerveja, mas eu recusei.

O bana bir bira teklif etti fakat reddettim.

O Tom se ofereceu como voluntário para a missão.

Tom görev için gönüllü oldu.

O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.

Tom Mary ve John'a biraz patates cipsi sundu.

Tom serviu uma xícara de café e ofereceu a Mary.

Tom bir fincan kahve doldurdu ve onu Mary'ye ikram etti.

Tom ofereceu um gole de água a Maria, mas ela recusou.

Tom Mary'ye bir içme suyu tklif etti ama o reddetti.

Tom se ofereceu para ajudar Maria a pagar por uma babá.

Tom Mary'ye bakıcıya ödeme yapmasına yardım etmeyi önerdi.

Longe de hesitar, ela se ofereceu para me ajudar de boa vontade.

Tereddütten uzak, isteyerek bana yardım etmeyi önerdi.

Tom se ofereceu para transportar-nos através do rio em seu barco.

Tom bizi botuyla nehrin karşı tarafına taşımayı önerdi.

Então generais militares e aliados políticos, a crise ofereceu uma oportunidade lucrativa

Yani generaller ve siyasi müttefikleri için; kriz, kazançlı bir fırsat ortaya çıkardı

Tom se ofereceu para alimentar meu gato enquanto eu estiver fora da cidade.

Tom ben şehir dışındayken kedimi beslemeyi önerdi.

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

O onun çatısını tamir etmesine yardım etmeyi teklif ettiğinde o çok memnun olmuştu.