Translation of "Tentava" in Turkish

Tentava fazer tudo certinho.

Her şeyi doğru yapmaya çalışmıştı.

- Ela tentou.
- Ela tentava.

O çabaladı.

O pai tentava corrigir o seu erro.

Baba, onun hatasını düzeltmeye çalışıyordu.

- Tom estava tentando não sorrir.
- Tom tentava não sorrir.

- Tom gülmemeye çalıştı.
- Tom gülmemeye çalışıyordu.

O crocodilo apanhou um gnu enquanto este tentava atravessar o rio.

Timsah antilopu nehri geçerken tuzağa düşürdü.

- Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
- Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
- Tom tentou me convencer de fazê-lo.
- Tom tentava me convencer de fazê-lo.

Tom onu yapmam için beni ikna etmeye çalıştı.

- Precisei de um pouco de tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela tentava me dizer.
- Eu precisei de um tempo para entender o que ela estava tentando dizer.

Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.