Translation of "Erro" in Turkish

- É um erro.
- Isso é um erro.

Bu bir hata.

- Não tem nenhum erro.
- Não há nenhum erro.

Hata yok.

- Você encontrou algum erro?
- Vocês encontraram algum erro?

Herhangi bir hata buldunuz mu?

erro de escrita

yazı hatası

Foi um erro.

O bir hataydı.

Não tem erro.

- Hata yok.
- Hiçbir hata yok.

É um erro.

Bu bir hata.

- Eles riram do erro dele.
- Riram do seu erro.

Onlar onun hatasına güldüler.

- Todos cometem esse erro.
- Todo mundo comete esse erro.

Herkes o hatayı yapar.

- Eu sempre cometo esse erro.
- Sempre cometo esse erro.

Ben her zaman bu hatayı yaparım.

- Isto não é um erro.
- Não é um erro.

O bir hata değil.

- Eu quase cometi um erro.
- Quase cometi um erro.

Neredeyse bir hata yaptım.

- Sentimos muito pelo seu erro.
- Sentimos muito pelo erro dele.

Biz onun hatası için üzgünüz.

- Você cometeu um grande erro.
- Vocês cometeram um grande erro.

Sen büyük bir hata yaptın.

- Tom reconheceu o seu erro.
- Tom reconheceu o erro dele.

Tom hatasını kabul etti.

- Isto é um terrível erro.
- Este é um erro terrível.

Bu korkunç bir hata.

- Você não cometeu nenhum erro?
- Vocês não cometeram nenhum erro?

Sen hiç hata yapmadın mı?

Foi um erro crítico.

Bu kritik bir hataydı.

Cometi um grave erro.

Ciddi bir hata yaptım.

Não cometa um erro.

Hata yapma.

É um erro comum.

- Bu yaygın bir hatadır.
- O yaygın bir hata.

Foi cometido um erro.

Bir hata yapıldı.

Ele cometeu um erro.

O bir hata yaptı.

Deve haver algum erro.

Bir hata olmalı.

Não foi erro meu.

O benim hatam değildi.

Alguém cometeu um erro.

Birisi hata yaptı.

Nós cometemos um erro.

Biz bir hata yaptık.

Você cometeu um erro.

Bir hata yaptın.

Você foi um erro.

Sen bir hataydın.

É um erro compreensível.

Bu anlaşılabilir bir hata.

Admito o meu erro.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, benim hatamı kabul ediyorum.

Eu cometi um erro.

Bir hata yaptım.

Isso foi um erro.

Bu bir hataydı.

Seu erro foi voluntário.

Onun hatası kasıtlıydı.

Isto foi um erro.

Bu bir hataydı.

Provavelmente é um erro.

O muhtemelen bir hata.

Onde estava o erro?

Hata neredeydi?

Que erro mais estúpido!

Ne aptalca bir hata!

Como o erro surgiu?

Hata ne zaman meydana geldi?

Onde está o erro?

Hata nerede?

Foi um erro estúpido.

O aptalca bir hataydı.

Foi um erro terrível.

O, korkunç bir hataydı.

Foi o seu erro.

Bu senin hatandı.

Esse foi meu erro.

O benim hatamdı.

Cada erro me fortaleceu.

Her hata beni daha güçlü yaptı.

Tom cometeu um erro.

Tom bir hata yaptı.

Não é um erro.

Bu bir hata değil.

- Cometi um erro de digitação.
- Eu cometi um erro de digitação.

Ben bir yazım hatası yaptım.

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?

- Esse foi o seu primeiro erro.
- Esse foi teu primeiro erro.

O senin ilk hatandı.

- Tom não admitiu o seu erro.
- Tom não admitiu o erro dele.
- Tom não admitia o erro dele.

Tom hatasını kabul etmedi.

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

- O aynı hatayı yapmaya devam ediyor.
- O aynı hatayı yapıp duruyor.
- Durmadan aynı hatayı yapıyor.

- Você está cometendo um grande erro.
- Vocês estão cometendo um grande erro.

Büyük bir hata yapıyorsun.

- Há um erro gramatical nessa oração.
- Há um erro gramatical naquela oração.

O cümlede bir dilbilgisel hata var.

- Eu posso ter cometido um erro.
- Talvez eu tenha cometido um erro.

Bir hata yapmış olabilirim.

Eu só cometi um erro.

Sadece bir hata yaptım.

Você cometeu o mesmo erro.

Aynı hatayı tekrar yaptın.

Todos riram de seu erro.

Onların hepsi hatalarına güldü.

Eu reconheço o meu erro.

- Hatamı kabul ediyorum.
- Ben, hatamı kabul ediyorum.

Sou responsável por este erro.

Hatadan ben sorumluyum.

Todos podem cometer um erro.

Herkes hata yapabilir.

Tem um erro na conta.

Fatura bir hata içeriyor.

Você cometeu um grande erro.

Büyük bir hata yaptın.

Tudo isto foi um erro.

Bunun hepsi bir hataydı.

Devo ter cometido um erro.

Ben bir hata yapmış olmalıyım.

Pode realmente ser um erro.

O, gerçekten, bir hata olabilir.

Nós cometemos um erro estúpido.

- Aptalca bir hata yaptık.
- Biz aptalca bir hata yaptık.

Aquilo foi um grande erro.

O büyük bir hataydı.

Tom cometeu um grande erro.

Tom büyük bir hata yaptı.

Isso foi um grande erro.

O büyük bir hataydı.

Você não cometeu nenhum erro.

Hiç hata yapmadın.

Você entendeu o seu erro?

Hatanı anladın mı?

Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.

Onun hatanı fark etmesi kesin.

Não repita o mesmo erro!

Aynı hatayı tekrar yapma.

Eu não cometi nenhum erro.

Herhangi bir hata yapmadım.

Há um outro erro aqui...

Burada bir hata daha var.

Há um erro na sentença.

Cümlede bir hata var.

Muitas pessoas cometem esse erro.

Birçok kişi bu hatayı yapıyor.

Devemos ter cometido um erro.

Biz bir hata yapmış olmalıyız.

Nós provavelmente cometemos um erro.

Biz muhtemelen hata yaptık.

Isso provavelmente é um erro.

O muhtemelen bir hata.

Ele cometeu um erro grave.

O büyük bir hata yaptı.

Esse foi um erro imperdoável.

O affedilmez bir hataydı.