Translation of "Telescópio" in Turkish

Tom quer um telescópio.

Tom bir teleskop istiyor.

Tom olhou pelo telescópio.

Tom teleskopla baktı.

Tom está olhando pelo telescópio.

Tom teleskopla bakıyor.

Você precisa colimar o telescópio.

Teleskobunuzu ayarlamalısınız.

Hubble é um telescópio espacial.

Hubble bir uzay teleskobudur.

Galileu não inventou o telescópio.

Galileo teleskobu icat etmedi.

- Você pode ver as estrelas com um telescópio.
- Vocês podem ver as estrelas usando um telescópio.

Bir teleskop kullanarak yıldızları görebilirsiniz.

Mas ainda podemos ver através do telescópio

Ama yine de teleskopla görebiliyoruz diye

Este telescópio deve ser usado com cuidado.

Bu teleskop dikkatlice kullanılmalı.

Este telescópio tem um espelho muito grande.

Bu teleskop çok büyük bir aynaya sahip.

Você já olhou alguma coisa com um telescópio?

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

Eu ajustei o telescópio para a minha visão.

Görüşüme göre teleskobu ayarladım.

Nossa geração crescendo sem ver um telescópio é muito

Teleskop görmeden büyüyen neslimiz çok fazla

Eu comprei um telescópio e um livro sobre Astronomia.

Astronomi ile ilgili bir teleskop ve bir kitap aldım.

Com este telescópio estrelas e sonhos podem ser vistos.

Bu teleskopla yıldızlar ve rüyalar görülebilir.

Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.

Onlar gökyüzüne bakmak için bir teleskop kullanıyor.

Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?

Mikroskop ve teleskop arasındaki farklılığı biliyor musun?

O maior telescópio do mundo se encontra nas Ilhas Canárias.

Dünyanın en büyük teleskobu Kanarya Adalarındadır.

A razão é que eu me pergunto se não há telescópio

Sebebi de şu acaba hiç teleskopla bir

O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.

Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.

Ela não conseguia segurar as lágrimas quando queria um telescópio para crianças

çocuklar için bir teleskop istediğinde göz yaşlarını tutamamıştı

Algumas pessoas acreditam que Galileu foi quem primeiro construiu um telescópio. Embora isso não seja verdade, ele foi o primeiro a publicar observações de corpos celestes feitas através de um telescópio.

Bazı insanlar Galileo'nun bir teleskobu inşa eden ilk kişi olduğuna inanıyor. Bu doğru olmasa da, o bir teleskopla astronomik nesnelerin gözlemlerini yayınlayan ilk kişiydi.

Tycho Brahe foi o último grande astrônomo a trabalhar sem a ajuda de um telescópio.

Tycho Brahe teleskop yardımı olmadan çalışan son büyük astronomdu.

Se esse navio desaparecesse, mas se olharmos através de um telescópio, podemos ver o navio da mesma maneira

eğer o gemi gözden kayboldu fakat bir teleskopla bakarsak biz gemiyi yine aynı şekilde görebiliyoruz