Translation of "Olhou" in Turkish

Tom olhou.

Tom baktı.

Judy me olhou.

Judy bana baktı.

olhou bem para mim,

ve dik dik bakmaya başladı

Tom olhou pela janela.

Tom pencereden dışarı baktı.

Ele olhou o céu.

O, gökyüzüne baktı.

Ela olhou para mim.

O bana baktı.

Tom olhou para Maria.

Tom, Mary'ye baktı.

Tom olhou no espelho.

Tom aynaya baktı.

Tom olhou para fora.

Tom dışarıya baktı.

Ela olhou pela janela.

O, pencereden dışarıya baktı.

Tom olhou para baixo.

Tom aşağıya baktı.

Tom olhou pelo telescópio.

Tom teleskopla baktı.

Tom olhou em volta.

Tom etrafına bakındı.

Tom olhou para cima.

Tom sözlükte aradı.

Tom nem mesmo olhou.

Tom bakmamıştı bile.

Tom olhou na sala.

Tom oturma odasına baktı.

Tom olhou para mim.

Tom bana baktı.

Todo mundo me olhou.

Herkes bana baktı.

- Tom olhou para seu cachorro.
- Tom olhou para o cachorro dele.

Tom köpeğine baktı.

Mary olhou-se no espelho.

Mary aynada kendine baktı.

Ele olhou para as estrelas.

O, yıldızlara baktı.

Tom olhou para o relógio.

Tom saate baktı.

Tom olhou para as estrelas.

Tom yıldızlara baktı.

Tom olhou embaixo da cadeira.

Tom koltuğunun altına baktı.

Tom olhou dentro da caixa.

Tom kutuya baktı.

Tom olhou para seus pés.

Tom ayaklarına baktı.

Tom olhou embaixo do carro.

Tom arabanın altına baktı.

Tom olhou para as mãos.

Tom ellerine baktı.

Tom olhou para o céu.

Tom gökyüzüne baktı.

Tom olhou rapidamente para Mary.

Tom çabucak Mary'ye baktı.

Tom olhou debaixo da mesa.

Tom masanın altına baktı.

Tom olhou para a lua.

Tom aya baktı.

Você olhou no porta-luvas?

Torpido gözüne baktın mı?

Tom olhou rapidamente pela janela.

Tom pencereden dışarıya hızlı bir şekilde baktı.

Você olhou debaixo da mesa?

Masanın altına baktın mı?

O Tom olhou o menu.

Tom menüye baktı.

Tom olhou para a foto.

Tom resme baktı.

Tom olhou para o velocímetro.

Tom hız göstergesine baktı.

Tom olhou através do binóculo.

Tom dürbünle baktı.

Tom olhou para a esquerda.

Tom soluna baktı.

Tom olhou na direção errada.

Tom yanlış yöne baktı.

Tom olhou mais de perto.

Tom ona daha yakından baktı.

Todo mundo olhou pra ela.

Herkes ona baktı.

Tom olhou para o teto.

Tom tavana baktı.

Ela olhou para ele furiosamente.

O, ona öfkeyle baktı.

Tom olhou como sempre olha.

Tom her zaman göründüğü gibi görünüyordu.

Ela olhou para os relógios.

O saatlere baktı.

Tom não olhou para mim.

Tom bana bakmadı.

- Tom olhou para o quadro na parede.
- Tom olhou para a pintura na parede.

Tom duvardaki tabloya baktı.

Você já olhou para o Google?

Google'a baktın mı ?

Você olhou para mim e sorriu.

Sen bana baktın ve gülümsedin.

Tom nem sequer olhou para Maria.

Tom, Mary'ye bakmadı bile.

Tom olhou no medidor de combustível.

Tom yakıt göstergesine baktı.

Tom olhou para Mary com assombro.

Tom hayretle Mary'ye baktı.

Tom não olhou para a Mary.

Tom, Mary'ye bakmadı.

Nero olhou para Roma enquanto queimava.

Nero Roma yanarken Roma'ya baktı.

Tom olhou para ele com curiosidade.

Tom ona merakla baktı.

Tom nem sequer olhou para mim.

Tom bana bakmadı bile.

Tom olhou para Maria e sorriu.

Tom Mary'ye baktı ve gülümsedi.

Tom olhou a mensagem de novo.

Tom mesaja tekrar taktı.

Tom olhou para Maria e riu.

Tom Mary'ye baktı ve güldü.

Tom olhou para mim e sorriu.

Tom bana baktı ve gülümsedi.

Ela lhe olhou direto nos olhos.

O, doğrudan onun gözüne baktı.

O Tom me olhou de volta.

Tom dönüp bana baktı.

Ele não se olhou em um espelho?

O, aynada kendine bakmadı mı?

Ela olhou irritada para a minha cara.

Bana kızgınca baktı.

Ele a olhou da cabeça aos pés.

Tepeden tırnağa ona baktı.

Tom olhou para o relógio na parede.

Tom duvardaki saate baktı.

Tom olhou pelo olho-mágico na porta.

Tom kapıdaki gözetleme deliğinden baktı.

Tom não olhou para a imagem novamente.

Tom resme tekrar bakmadı.

A pobre menina olhou para o céu.

Yoksul kız gökyüzüne baktı.

Tom olhou para o mapa na parede.

Tom duvardaki haritaya baktı.

Ele a olhou com os olhos turvos.

O, sulanmış gözleriyle ona baktı.

O Tom parou e olhou para mim.

Tom durup bana baktı.

Sami olhou para os dedos de Layla.

Sami, Leyla'nın parmaklarına baktı.

Você já olhou alguma coisa com um telescópio?

Acaba hiç teleskopla bir şeye baktınız mı?

O ancião parou repentinamente e olhou para trás.

Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.

Mamãe olhou para mim com lágrimas nos olhos.

Annem gözlerinde yaşlarla bana baktı.

Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.

Etrafına bakındı fakat hiç kimseyi göremedi.

O homem alto olhou para Tom e sorriu.

Uzun adam Tom'a baktı ve gülümsedi.

Tom abriu os olhos e olhou ao redor.

Tom gözlerini açtı ve etrafa baktı.

Tom olhou para Mary e o John também.

Tom Mary'ye baktı, John da.

Tom olhou ao redor, mas não viu ninguém.

Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.

Tom olhou em volta, mas não viu ninguém.

Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.

O filhote a olhou com olhos muito tristes.

Çocuk üzgün gözlerle baktı

Tom olhou para onde a Mary estava apontando.

Tom Mary'nin işaret ettiği yere baktı.

O Tom abriu o refrigerador e olhou dentro.

Tom buzdolabını açtı ve içine baktı.

Tom olhou em volta procurando por suas chaves.

Tom anahtarları için odaya baktı.

O Tom até olhou para trás da porta.

Tom kapının arkasına bile baktı.

Ele olhou todas as coisas bonitas na minha casa.

O benim evimdeki tüm güzel şeylere baktı.

Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro.

Birkaç elbiseye baktı ve en pahalı olanı seçti.

- Todos olharam para Tom.
- Todo mundo olhou para Tom.

Herkes Tom'a baktı.

Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo.

Mary saçlarını tararken aynaya baktı.

Todo o mundo olhou de novo para o Tom.

Herkes tekrar Tom'a baktı.

Tom caminhou até a janela e olhou para fora.

Tom pencereye doğru yürüdü ve dışarıya baktı.