Translation of "Usando" in Spanish

Políticos usando religião

políticos que usan la religión

usando o volante.

realmente girando el volante,

Ele está usando sapatos, mas não está usando meias.

Él lleva zapatos, pero no lleva calcetines.

Estamos usando joias caras.

Estamos usando joyas caras.

Ele está usando óculos.

- Él lleva gafas.
- Él usa lentes.
- Él lleva puesto lentes.

Estou usando o Twitter.

Yo uso Twitter.

Estou usando esse copo.

Estoy ocupando esa taza.

Você está usando isso?

¿Vas a usar eso?

Estou usando óculos escuros.

Llevo puestas gafas de sol.

Kardashians estavam usando eles.

Kardashians los estaba usando.

usando o search analytics,

usando el análisis de búsqueda,

Ele está usando um chapéu.

Él lleva sombrero.

Acho que estão usando você.

Creo que te están utilizando.

Qual navegador você está usando?

¿Qué navegador estás ocupando?

Mary não está usando sutiã.

Mary no está usando corpiño.

Estou usando uma versão gratuita.

Estoy usando una versión gratuita.

Estou usando um relógio caro.

Estoy usando un reloj caro.

Você está usando brincos caros.

- Estás usando aros caros.
- Llevas pendientes caros.

Ele está usando óculos caros.

Está usando anteojos caros.

Mary está usando bastante maquiagem.

María lleva abundante maquillaje.

Eu estou usando o computador.

Estoy usando la computadora.

Nunca o vi usando jeans.

- Jamás lo he visto usar jeans.
- Nunca lo he visto en jeans.

Ele está usando óculos escuros.

Él está usando lentes.

Maria estava usando um vestido.

- Mary llevaba un vestido.
- Mary llevaba puesto un vestido.

Tom está usando óculos escuros.

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

Tom está usando uma peruca.

- Tom usa peluca.
- Tom lleva peluca.

Estarei usando uma camisa social.

Estaré usando una camisa.

Ele estava usando calças vermelhas.

Él llevaba pantalones rojos.

Tom está usando meias brancas.

Tom lleva calcetines blancos.

usando o navegador Google Chrome

ya sabes, estás usando tu navegador Chrome

usando ferramentas como o Canva.

usando herramientas como Canva.

Sobre comprar negócios usando dívida,

en comprar negocios usando apalancamiento,

Terceiros que você está usando.

servicios que estás usando.

usando boa emoção, linguagem corporal.

usando buena emoción, lenguaje corporal.

- Você está usando as meias do avesso.
- Você está usando as meias pelo avesso.
- Você está usando as meias ao avesso.

Llevas los calcetines al revés.

- Você viu o que ele estava usando?
- Você viu o que ela estava usando?

¿Has visto lo que llevaba puesto?

- Por que você está usando os meus sapatos?
- Por que está usando meus sapatos?

¿Por qué traes puesto mis zapatos?

Crianças estão usando a nossa plataforma,

Los niños usan nuestra plataforma,

Diz às pessoas usando um fez

le dice a la gente que usa un fez

Ela estava usando um vestido feio.

Llevaba puesto un vestido feo.

Ela estava usando um chapéu novo.

Ella llevaba un sombrero nuevo.

Ela está usando um bonito chapéu.

Ella lleva un lindo sombrero.

Ela está usando um anel valioso.

- Ella lleva puesto un valioso anillo.
- Ella lleva puesto un anillo valioso.

Ele está usando meias e sapatos.

Él lleva calcetines y zapatos.

Tom está usando calças de couro.

Tom está usando pantalones de cuero.

Aquelas meninas estão usando saias brancas?

¿Aquellas chicas están usando polleras blancas?

Ela estava usando uma camiseta branca.

Ella estaba usando una remera blanca.

Ela está usando óculos de sol.

Ella lleva gafas de sol.

Ela estava usando um chapéu preto.

- Llevaba un sombrero negro.
- Ella usaba un sombrero negro.
- Usaba sombrero negro.

As pessoas estão usando roupas esportivas.

La gente está usando ropa deportiva.

Ela está usando um vestido azul.

Ella está usando un vestido azul.

Por que você está usando isso?

¿Por qué estás usando eso?

Ele estava usando uma roupa surrada.

Llevaba un vestido raído.

Estarei usando uma camisa social azul.

Estaré usando una camisa azul.

Maria estava usando um vestido bonito.

María llevaba un bonito vestido.

Usando o Tatoeba, aprende-se idiomas.

Usando Tatoeba se aprenden idiomas.

Dessas ferramentas que você está usando

en esas herramientas que estás usando

E usando muitos dos lucros dele

y usando muchos de los beneficios para

Criar uma loja usando o Shopify,

crear una tienda de Shopify usando Shopify,

usando o link do Google Trends

usando el enlace Google Trends,

Então os antigos egípcios estavam usando eletricidade

entonces los antiguos egipcios usaban electricidad

Por que você está usando um pulôver?

- ¿Por qué llevas suéter?
- ¿Por qué llevas un suéter?
- ¿Por qué lleva usted un suéter?

Minha esposa está usando um vestido azul.

- Mi esposa lleva un vestido azul.
- Mi mujer lleva un vestido azul.

Mary está usando um vestido de plástico.

Mary lleva puesto un vestido de plástico.

- Ele está usando luvas.
- Ele usa luvas.

Él lleva guantes.

Você viu o que ela estava usando?

¿Has visto lo que llevaba puesto?

Ela está usando um traje azul claro.

- Lleva un traje azul claro.
- Ella lleva un traje azul claro.

Ele está usando um suéter de lã.

Él lleva puesto un suéter de lana.

Faça uma frase usando todas essas palavras.

Hacé una oración con cada una de estas palabras.

Quero a mesma jaqueta que está usando.

Quiero la misma chaqueta que llevas.

Você está usando seu suéter ao contrário.

Llevas tu suéter del revés.

Mary não estava usando fones de ouvido.

Mary no llevaba puestos los auriculares.

Sim, estou usando uma camisa polo agora,

Sí, estoy usando un polo ahora,

E eles também estão usando o LeadQuizzes,

y en realidad son divertidos suficiente, usando LeadQuizzes,

E eles estão usando coisas como links,

y están usando cosas como enlaces

Então se você estiver usando palavras-chave

Entonces, si estás usando palabras clave como la palabra clave

No espaço B2B estão usando dispositivos móveis.

en el espacio B2B están usando dispositivos móviles.

O Google está usando isso para decidir

Google está usando eso para decidir

Se você estiver usando o Google Analytics,

Si usa Google Analytics

é porque poucos de vocês estão usando.

es porque muchos de ustedes no lo están usando.

- Então, você acertou, e usando essa ferramenta,

- Entonces, y lo tienes correcto, y usando esa herramienta,

Extremamente rápido, e usando esta ferramenta gratuita,

muy rápido. Y usando esta herramienta gratis,

Eu venho usando isso há muito tempo.

Lo he usado por mucho tiempo