Translation of "Relaxar" in Turkish

Tente relaxar.

Rahatlamaya çalış.

Tom precisa relaxar.

Tom'un dinlenmesi gerekir.

Apenas tente relaxar.

Sadece dinlenmeye çalış.

Tom quer relaxar.

Tom dinlenmek istiyor.

Eu preciso relaxar.

Benim dinlenmem gerekiyor.

Vamos relaxar um pouco.

Biraz dinlenelim.

Dirigir me faz relaxar.

Araba sürmek beni rahatlatıyor.

Eu aprendi a relaxar.

Nasıl dinleneceğimi öğrendim.

Tom começou a relaxar.

Tom rahatlamaya başladı.

E só tens de relaxar.

Sakinleşmen gerek.

Dá para relaxar, por favor?

Lütfen dinlenir misin?

Acho que podemos relaxar agora.

Sanırım şimdi dinlenebiliriz.

Tom está começando a relaxar.

Tom dinlenmeye başlıyor.

Agora é hora de relaxar.

Şimdi dinlenme zamanı.

- Tom tem que aprender a relaxar.
- O Tom tem que aprender a relaxar.

Tom dinlenmeyi öğrenmek zorundadır.

Tom não tem tempo para relaxar.

Tom'un dinlenecek zamanı yok.

Ela precisa de tempo para relaxar.

Onun dinlenmek için zamana ihtiyacı var.

Por que você não tenta relaxar?

Neden sakin olmaya çalışmıyorsun?

Ele precisa de tempo para relaxar.

Sakinleşmek için zamana ihtiyacı var.

Tom não teve tempo de relaxar.

Tom'un dinlenmek için zamanı yoktu.

Eu recomendo que você tente relaxar.

Dinlenmeye çalışmanı öneririm.

Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar.

Ben bir masaj istiyorum. Benim dinlenmem gerekiyor.

Apesar de tudo, Tom começou a relaxar.

Her şeye rağmen Tom dinlenmeye başladı.

Duas mulheres estão a relaxar num banco no parque.

İki kadın parktaki bir bankta rahat ediyorlar.

Eu só quero relaxar no parque e ler um livro.

Ben sadece parkta dinlenmek ve bir kitap okumak istiyorum.

Tom não sabe como relaxar e simplesmente aproveitar a vida.

Tom, rahatlayıp hayatın tadını çıkarmayı bilmiyor.

Quero achar um lugar onde eu possa me sentar e relaxar.

Oturup dinlenebileceğim bir yer bulmak istiyorum.