Translation of "Perfeição" in Turkish

A perfeição não existe.

Mükemmellik yoktur.

A perfeição não é o suficiente.

Mükemmellik yeterince iyi değildir.

A pressa é inimiga da perfeição.

- Acele işe şeytan karışır.
- Acele ile menzil alınmaz.
- Acele giden ecele gider.
- Acele yürüyen yolda kalır.

Todo este espetáculo está sincronizado na perfeição.

Bu dramatik gösteri mükemmel zamanlamaya sahip.

E sincronizaram a sua chegada na perfeição.

Varış zamanlarını da mükemmelleştirmiş durumdalar.

Sincronizam na perfeição as suas incursões noturnas.

Gece yarısı baskınlarını mükemmel zamanlıyorlar.

- Tudo foi perfeito.
- Tudo correu à perfeição.

Her şey mükemmeldi.

Prazer no trabalho põe perfeição na obra.

işte zevk çalışmada mükemmelliği getirir.

Os filhos de Tom falam francês com perfeição.

Tom'un çocukları Fransızcayı mükemmel şekilde konuşuyor.

O fato de existir uma certa celebração na perfeição?

mükemmelliği kutlamaya değer buluyoruz?

Mas a visão das relas está adaptada na perfeição para detetar a fluorescência.

Fakat kurbağaların görüşü florışı dalga boyuna mükemmel şekilde uyumlanmış durumda.