Translation of "Obra" in Arabic

- O jardim dela é uma obra de arte.
- Seu jardim é uma obra de arte.

حديقتها عمل فني.

Porque era uma obra-prima muito antiga

لأنها كانت تحفة قديمة جدًا

Professores próxima geração será sua obra-prima

المعلمون الجيل القادم سيكون تحفتك

Eles perfuram uma obra-prima tão grande

إنهم يخترقون مثل هذه التحفة الضخمة

Em suma, é uma obra de arte completa

باختصار ، إنه عمل فني كامل

Ele também era uma obra-prima, mas não conseguiu sobreviver

كان أيضًا تحفة فنية لكنه لم يستطع البقاء

Toda obra criativa é construída a partir do que já existia antes.

تعتمد جميع الأعمال الإبداعية على ما أتى قبلها.

"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.

رواية "الآيات الشيطانية" لسلمان رشدي تُعتبر من روائع الأدب الحديث.

O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.

إذن، فلنستدعِ روحاً جديدةً من الوطنية، والخدمة والمسئولية، حيث يلتزم كل فرد منا ببذل جهوده، وأن يعمل كل فرد منا بكدح أكثر وأن لا نهتم فقط بأنفسنا، بل و ببعضنا البعض