Translation of "Lembram" in Turkish

- Eles se lembram de mim?
- Elas se lembram de mim?

Beni hatırlıyorlar mı?

Seus olhos me lembram estrelas.

- Gözlerin bana yıldızları hatırlatıyor.
- Gözleriniz bana yıldızları hatırlatıyor.

Vocês se lembram de Tom?

Siz arkadaşlar Tom'u hatırlıyor musunuz?

Estes dois irmãos lembram um ao outro.

Bu iki erkek kardeş birbirlerine benzerler.

- Você se lembra disso?
- Vocês se lembram disso?

Onu hatırlıyor musun?

- Você não se lembra?
- Vocês não se lembram?

- Hatırlamıyor musun?
- Hatırlamıyor musunuz?

- Você não se lembra deles?
- Você não se lembra delas?
- Vocês não se lembram deles?
- Vocês não se lembram delas?

Onları hatırlamıyor musun?

- Lembra-se de Tom?
- Vocês se lembram de Tom?

Tom'u hatırlıyor musun?

- Você se lembra?
- Você lembra?
- Tu te lembras?
- Vocês se lembram?
- Você está lembrado?
- Tá lembrado?

- Hatırlıyor musun?
- Hatırladınız mı?

- Você lembra de mim?
- Você se lembra de mim?
- Lembra de mim?
- Vocês se lembram de mim?

- Beni hatırlıyor musun?
- Beni hatırlıyor musunuz?

- Tem certeza de que não se lembra de nada?
- Tem certeza de que não se lembram de nada?

Bir şey hatırlamadığından emin misin?

- Você lembra quando foi que você comeu neste restaurante pela primeira vez?
- Vocês lembram quando foi que vocês comeram neste restaurante pela primeira vez?

Bu restoranda ilk yemek yediğin zamanı hatırlıyor musun?

- Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante!
- Que despreocupado tu és, para não te lembrares de algo tão importante!
- Que distraídos sois, para vos esquecerdes de uma coisa tão importante!
- Que negligentes vocês são, para se esquecer de coisa tão importante!
- Como é desatento o senhor, que não se lembra de algo tão importante!
- Como é deslembrada a senhora, que se esquece de uma coisa tão importante!
- Como são desmemoriados os senhores, que não se lembram de algo tão importante!
- Que memória fraca têm as senhoras, para não se lembrar de uma coisa tão importante!

Böyle önemli bir şeyi unutacak kadar ne kadar ihmalkarsın!