Translation of "Identidade" in Turkish

A identidade que perdeu sua identidade e a moralidade que perdeu sua identidade

kimliğini kaybetmiş benliğini kaybetmiş ahlakını ise hiç

Mostre-me sua verdadeira identidade.

Bana gerçek yüzünü göster.

Esta é minha carteira de identidade.

Bu benim kimlik kartım.

Um documento de identidade, por favor.

- Lütfen kimliğinizi gösterir misiniz?
- Kimliğinizi gösterir misiniz, lütfen?
- Rica etsem kimliğinizi gösterir misiniz?

Mas assim como uma identidade nacional,

Fakat renk, ulusal kimlik ifadesinin yanı sıra,

Esqueci de trazer minha carteira de identidade.

Kimliğimi getirmeyi unuttum.

Tom mostrou uma identidade falsa ao bartender.

Tom barmene sahte kimlik kartı gösterdi.

Você está com sua carteira de identidade?

- Kimliğin yanında mı?
- Kimliğiniz yanınızda mı?

A identidade do delator precisa permanecer em segredo.

Muhbirin kimliği gizli kalmak zorundadır.

Por favor, não venda nossa história e identidade a contrabandistas

Tarihimizi ve benliğimizi kaçakçılara lütfen satmayalım

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

Buna göre, değişen toplumda değişmiş bir kişisel kimlik

O Golfo Pérsico é um elemento de identidade histórica para o povo iraniano.

İran körfezi, İran halkındaki tarihsel kimliğin bir parçasıdır.

A identidade do garoto desaparecido foi confirmada através das roupas que ele portava.

Kayıp olan çocuğun kimliği giydiği elbiselerle doğrulandı.

Eu sou um Zamboangueño orgulhoso porque essa é minha etnia ou minha nação etno-linguística, meu patrimônio, cultura e identidade.

Bu benim etnisitem ya da benim Etno-linguistik ulusum, benim mirasım, kültürüm ve kimliğim olduğu için ben gururlu bir Zamboangueno'yum