Translation of "Trazer" in Polish

- Posso trazer os meus amigos?
- Posso trazer as minhas amigas?

Mogę przyprowadzić znajomych?

E víamo-los trazer...

i widzieliśmy...

Vou trazer pra você amanhã.

Jutro to panu przyniosę.

Ouvíamo-los trazer gente da Argentina

słyszeliśmy, że przenosili ludzi z Argentyny

Você pode me trazer uma coberta?

Czy mógłbyś przynieść mi koc?

Poderia trazer outra garrafa de água?

Mógłbyś przynieść jeszcze jedną butelkę wody?

O anoitecer pode trazer alívio do calor...

Zmierzch przynosi ukojenie od gorąca,

Não se esqueça de trazer uma câmera.

Nie zapomnij wziąć aparatu.

Você pode nos trazer a conta, por favor?

- Poproszę o rachunek!
- Poproszę o czek.

Tom esqueceu-se de trazer sua raquete de tênis.

Tom zapomniał wziąć swoją rakietę tenisową.

Equipa, podem trazer-me algo que me permita mover-me depressa?

Hej, możecie dać mi coś, co pozwoli mi szybko przemierzać teren?

Estão a trazer os seus ovos fecundados para águas pouco profundas,

Wynoszą zapłodnione jajeczka na płycizny,

Você não tem permissão de trazer cães para dentro desse prédio.

Nie jesteś upoważniony do wprowadzania psów do budynku.

E tentar trazer essas coisas para dentro do que você está criando.

i próby wdrożenia tego do własnych dzieł.

- Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
- Temos de atualizar nossos métodos de ensino.

Musimy unowocześnić nasze metody uczenia.

Fez um belo trabalho ao trazer-nos até aqui, mas agora sou eu que preciso de antídoto.

Dzięki tobie dotarliśmy aż tutaj, ale teraz to ja potrzebuję surowicy.