Translation of "Esforçando" in Turkish

Tom está se esforçando para deixar de fumar.

Tom sigarayı bırakmak için çok çalışıyor.

Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.

Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.

Fadıl, Leyla'nın tutkularını paylaşmak için çaba harcıyordu.

- Eu sei que você está lutando.
- Eu sei que você está se esforçando muito.

Senin mücadele ettiğini biliyorum.

- Eu acho que você está se esforçando demais.
- Eu acho que você está tentando demais.

Bence fazla zorluyorsun.