Translation of "Confusão" in Turkish

Na confusão, dispersam-se.

Karmaşada dağılıyorlar.

Há muita confusão para resolver.

Temizlenecek çok çöp var.

A confusão deles é compreensível.

Onların şaşkınlığı anlaşılabilirdir.

A confusão cultural se tornou nosso inimigo

Kültür karmaşası bizim düşmanımız olmuştur

O apartamento da Mary é uma confusão.

Mary'nin evi bir kargaşa.

O acidente causou uma grande confusão no trânsito.

Kaza, trafiği büyük bir karışıklık içine soktu.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

Há uma certa confusão a respeito de quem ganhou.

Kimin kazandığına gelince bir karışıklık var.

Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.

Siz dalaşmak için yanlış adam seçtiniz.

Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão.

Sanırım bu kargaşadan uzaklaşmamın zamanıdır.

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

Onlar onu mesele çıkarmak için sınıfta olmakla suçladılar.

A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.

354618 no'lu örnek cümle, Tatoeba web sitesinde birçok karışıklık yarattı.

Se você tivesse seguido o meu conselho, você não estaria numa confusão tão grande.

Tavsiyemi dinleseydin, böyle bir sorunun içinde olmazdın.

- Tom entra em problemas de vez em quando.
- Tom entra em confusão de vez em quando.

Tom zaman zaman başını derde sokuyor.