Translation of "Ganhou" in Russian

Quem ganhou?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

Tom ganhou.

- Том выиграл.
- Том победил.

- Ela ganhou a disputa.
- Ela ganhou o concurso.

Она победила в конкурсе.

Qual lado ganhou?

Какая из сторон победила?

Ele ganhou tudo.

Он выиграл всё.

Ela ganhou peso.

- Она набрала вес.
- Она потолстела.
- Она прибавила в весе.
- Она поправилась.

Nosso time ganhou.

- Наша команда выиграла.
- Наша команда победила.

Quanto você ganhou?

- Сколько ты выиграл?
- Сколько вы выиграли?

Você ganhou peso.

- Ты поправился.
- Ты поправилась.

Todo mundo ganhou!

Победила дружба!

Adivinha quem ganhou.

- Угадай, кто выиграл.
- Угадайте, кто выиграл.

Tom ganhou peso.

Том немного прибавил в весе.

- Tom ganhou na loteira.
- O Tom ganhou o Euromilhões.

Том выиграл в лотерею.

- Nosso time ganhou o jogo.
- Nossa equipe ganhou o jogo.

Наша команда победила в этой игре.

- Ele ganhou uma bolada bem grande.
- Ele ganhou um dinheirão.

Он сорвал большой куш.

Ganhou o meu respeito.

Уважаю вас!

O tufão ganhou força.

Тайфун набрал силу.

Tom ganhou a aposta.

Том выиграл пари.

Lincoln ganhou as eleições.

Линкольн победил на выборах.

Ele ganhou muitas competições.

Он выиграл много соревнований.

Ela ganhou muitas competições.

Она выиграла много соревнований.

- Você ganhou.
- Você venceu.

- Ты победил.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.

Tom ganhou um carro.

Том выиграл бесплатный автомобиль.

O Tom ganhou peso.

- Том набрал вес.
- Том поправился.

Tom ganhou muito dinheiro.

- Том заработал много денег.
- Том заработал кучу денег.

Tom ganhou de novo.

- Том снова победил.
- Том опять выиграл.

Ele ganhou uma fortuna.

Он сорвал большой куш.

Quem ganhou o campeonato?

Кто выиграл чемпионат?

Nosso time ganhou ontem.

Наша команда вчера одержала победу.

Você ganhou na loteria.

Вы выиграли в лотерею.

- Você sabe quem ganhou a corrida?
- Vocês sabem quem ganhou a corrida?

- Вы знаете, кто выиграл гонку?
- Ты знаешь, кто выиграл гонку?

Ele ganhou o terceiro prêmio.

- Он взял третий приз.
- Он выиграл третий приз.

O Tom ganhou o campeonato.

Том выиграл чемпионат.

A Helen ganhou a recompensa.

Елена выиграла награду.

Nosso time ganhou o jogo.

Наша команда победила в этой игре.

Tom ganhou três mil dólares.

Том выиграл три тысячи долларов.

Tom ganhou um prêmio Nobel.

Том получил Нобелевскую премию.

Maria ganhou um prêmio Nobel.

Мэри получила Нобелевскую премию.

Faça de conta que ganhou.

Сделай вид, что ты победил.

Ele ganhou o amor dela.

Он завоевал её любовь.

Tom ainda não ganhou nada.

Том ещё ничего не выиграл.

Ele ganhou a eleição seguinte.

- Он выиграл следующие выборы.
- Он победил на следующих выборах.

Ela ganhou trinta mil dólares.

Она заработала тридцать тысяч долларов.

A Itália ganhou o campeonato.

Италия выиграла чемпионат.

Quantos prêmios o Tom ganhou?

Сколько призов Том выиграл?

Como o Tom ganhou mesmo?

Как Том вообще выиграл?

Ele ganhou grande prestígio como cientista.

Он добился высокого положения в качестве учёного.

Ele ganhou uma medalha de ouro.

Он завоевал золотую медаль.

Ele ganhou uma medalha de prata.

- Он выиграл серебряную медаль.
- Он завоевал серебряную медаль.

Ele ganhou uma medalha de bronze.

Он завоевал бронзовую медаль.

Que tipo de presentes você ganhou?

Какие подарки ты получил?

Tom ganhou um microscópio de aniversário.

Тому на день рождения подарили микроскоп.

Tom ganhou um hamster de Natal.

Тому на Рождество подарили хомячка.

- Você ganhou.
- Você venceu.
- Vocês venceram.

- Ты победил.
- Ты победила.
- Ты выиграл.
- Вы выиграли.
- Вы победили.
- Ты выиграла.

Quanto o Tom ganhou ano passado?

Сколько денег Том заработал за прошлый год?

O Tom não ganhou o prêmio.

Том не получил приз.

Tom ganhou muitos presentes de aniversário.

Том получил много подарков на день рождения.

Ela ganhou de mim no xadrez.

Она обыграла меня в шахматы.

- O Tom ganhou?
- O Tom venceu?

- Том выиграл?
- Том победил?

Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.

Одним словом, он заработал кучу денег.

Tom disse que ganhou trezentos dólares.

Том сказал, что выиграл триста долларов.

O que você ganhou de Natal?

- Что ты получил на Рождество?
- Что тебе подарили на Рождество?
- Что вам подарили на Рождество?

Quem foi que ganhou a competição?

Кто выиграл конкурс?

James Monroe ganhou a eleição facilmente.

- Джеймс Монро легко выиграл выборы.
- Джеймс Монро легко одержал победу на выборах.

Fadil ganhou a confiança das pessoas.

Фадил завоевал доверие народа.

- Tom ganhou hoje.
- Tom venceu hoje.

- Том сегодня выиграл.
- Том сегодня победил.

- Eu não consigo acreditar que o Tom ganhou.
- Não consigo acreditar que o Tom ganhou.

- Я просто не могу поверить, что Том выиграл.
- Я просто не могу поверить, что Том победил.

- O trem ganhou velocidade gradualmente.
- O comboio ganhou velocidade gradualmente.
- Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.

Поезд постепенно набрал скорость.

Como se esperava, ele ganhou o prêmio.

Как и предполагалось, он получил приз.

Nosso time ganhou de três a um.

Наша команда выиграла со счётом 3:1.

Tom ganhou a prova no ano passado.

- Том в прошлом году выиграл конкурс.
- Том в прошлом году победил на конкурсе.
- Том в прошлом году победил в конкурсе.

Parece que o Tom ganhou a corrida.

Кажется, Том выиграл гонку.

Ole Einar Bjoerndalen ganhou 13 medalhas olímpicas.

Уле Айнар Бьорндален завоевал тринадцать олимпийских медалей.

- Você ganhou muitas competições.
- Ganhaste muitas competições.

Ты выиграл много соревнований.

Ela ganhou um presente de seu namorado.

Она получила подарок от своего парня.

O norte ganhou a Batalha de Shiloh.

Битву при Шайло выиграл Север.

Eu fiquei sabendo que você ganhou. Parabéns!

Я узнал, что ты выиграл. Поздравляю!

'Moonlight' ganhou o Óscar de melhor filme.

«Лунный свет» получил премию «Оскар» в номинации «лучший фильм».

- Eu não sei quem venceu.
- Não sei quem venceu.
- Eu não sei quem ganhou.
- Não sei quem ganhou.

- Я не знаю, кто выиграл.
- Я не знаю, кто победил.

Tom ganhou uma viagem de graça para Boston.

Том выиграл бесплатную поездку в Бостон.

- Você ganhou!
- Vocês ganharam!
- Você venceu!
- Vocês venceram!

- Ты выиграл!
- Ты победил!
- Вы выиграли!
- Вы победили!
- Ваша взяла!

A equipe que jogou melhor ganhou a partida.

Команда, игравшая лучше, выиграла матч.

- Tom ganhou a eleição.
- Tom venceu a eleição.

- Том выиграл выборы.
- Том победил на выборах.

O que você ganhou de presente neste Natal?

Что тебе в подарили на Рождество в этом году?

- O Tom não ganhou.
- O Tom não venceu.

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

- Você já ganhou.
- Vocês já ganharam.
- Já ganhaste.

- Ты уже победил.
- Ты уже выиграл.
- Вы уже выиграли.
- Вы уже победили.

- Não sabemos quem venceu.
- Não sabemos quem ganhou.

Мы не знаем, кто победил.

- Quem venceu o jogo?
- Quem ganhou o jogo?

Кто выиграл?

Em 1957 nosso planeta ganhou um novo companheiro.

В 1957 году наша планета получила новый спутник.

Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.

Он получил золотые часы в качестве приза.

- Tom sabe quem ganhou.
- Tom sabe quem venceu.

- Том знает, кто победил.
- Том знает, кто выиграл.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

Он занял первое место на этом шахматном турнире.

Eu não entendo porque a Alemanha ganhou o Eurovision.

Я не понимаю, почему Германия победила на Евровидении.