Translation of "Ganhou" in Dutch

Quem ganhou?

- Wie won er?
- Wie heeft gewonnen?

Tom ganhou.

Tom won.

Qual lado ganhou?

Welke kant heeft gewonnen?

- Tom ganhou na loteira.
- O Tom ganhou o Euromilhões.

Tom won de loterij.

Ganhou o meu respeito.

Ik heb respect voor je.

Tom ganhou a aposta.

Tom won de weddenschap.

- Você ganhou.
- Você venceu.

- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

Tom ganhou um carro.

Tom heeft een gratis auto gewonnen.

Ele ganhou minha confiança.

Hij won mijn vertrouwen.

Nosso time ganhou ontem.

Ons team heeft gisteren gewonnen.

Tom ganhou uma camiseta.

Tom won een T-shirt.

Nosso time ganhou o jogo.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Tom ganhou três mil dólares.

Tom won drieduizend dollar.

Tom ganhou muito peso ultimamente.

Tom is de laatste tijd veel aangekomen.

Maria ganhou um prêmio Nobel.

Maria heeft de Nobelprijs gewonnen.

Ela ganhou trinta mil dólares.

Ze verdiende dertigduizend dollar.

Faça de conta que ganhou.

Doe alsof u gewonnen hebt.

Ele ganhou uma medalha de ouro.

Hij heeft een gouden medaille gewonnen.

Ele ganhou uma medalha de prata.

Hij won een zilveren medaille.

Tom ganhou um hamster de Natal.

Tom heeft een hamster gekregen voor Kerstmis.

Nosso time ganhou a partida ontem.

Ons team heeft gisteren gewonnen.

- Você ganhou.
- Você venceu.
- Vocês venceram.

Jullie hebben gewonnen.

Ele ganhou a corrida com facilidade.

Hij heeft de wedren gemakkelijk gewonnen.

O que você ganhou de Natal?

- Wat heb je voor Kerstmis gekregen?
- Wat hebt u voor Kerstmis gekregen?
- Wat hebben jullie voor Kerstmis gekregen?

Em resumo, ele ganhou muito dinheiro.

Kortom, hij heeft een hoop geld gewonnen.

Como se esperava, ele ganhou o prêmio.

Zoals verwacht, won hij de prijs.

Ganhou um relógio de ouro do professor.

- Hij kreeg van de professor een gouden polshorloge.
- Hij kreeg van de leraar een gouden polshorloge.

Ole Einar Bjoerndalen ganhou 13 medalhas olímpicas.

Ole Einar Bjørndalen heeft 13 olympische medailles gewonnen.

Ela ganhou fama eterna por seu trabalho.

Zij kreeg eeuwige roem door haar werk.

Ela ganhou um presente de seu namorado.

Ze kreeg een cadeau van haar vriend.

E a maconha não ganhou apenas enorme território

En niet alleen heeft cannabis heel wat succes verkregen

Tom ganhou uma viagem de graça para Boston.

Tom heeft een gratis reis naar Boston gewonnen.

- Você ganhou!
- Vocês ganharam!
- Você venceu!
- Vocês venceram!

- Je hebt gewonnen!
- U heeft gewonnen!
- Jullie hebben gewonnen!

O que você ganhou de presente neste Natal?

- Wat heb je dit jaar met Kerstmis gekregen?
- Wat hebt u dit jaar met Kerstmis gekregen?
- Wat hebben jullie dit jaar met Kerstmis gekregen?

- Ele conquistou minha confiança.
- Ele ganhou minha confiança.

Hij won mijn vertrouwen.

- O Tom não ganhou.
- O Tom não venceu.

Tom heeft niet gewonnen.

- Tom recebeu muitos presentes.
- Tom ganhou muitos presentes.

- Tom heeft veel cadeaus ontvangen.
- Tom heeft veel geschenken ontvangen.
- Tom heeft veel cadeaus gekregen.

Eu não entendo porque a Alemanha ganhou o Eurovision.

Ik snap niet waarom Duitsland het Eurovisiesongfestival gewonnen heeft.

Para a nossa surpresa, ele ganhou o grande prêmio.

Tot onze verbazing won hij de hoofdprijs.

Mary gosta do vestido novo que ganhou de Natal.

Maria houdt van de nieuwe jurk die ze met Kerstmis heeft gekregen.

A Alemanha ganhou a Copa do Mundo FIFA 2014!

Duitsland heeft het WK voetbal 2014 gewonnen!

Em 1958, o Brasil ganhou sua primeira Copa do Mundo.

In 1958 heeft Brazilië zijn eerste overwinning behaald op het Wereldkampioenschap.

A Austrália só ganhou o troféu uma vez no passado.

Slechts één keer heeft Australië in het verleden de trofee gewonnen.

Em 1971, Pablo Neruda ganhou o Prêmio Nobel de literatura.

In 1971 won Pablo Neruda de Nobelprijs voor de literatuur.

- O Tom me disse que ele ganhou.
- O Tom me disse que ele venceu.

Tom zei me dat hij had gewonnen.

- Ken me venceu no xadrez.
- Ken ganhou de mim no xadrez.
- Ken me derrotou no xadrez.

Ken heeft tegen mij gewonnen met schaken.