Translation of "Ativos" in Turkish

Existem um bilhão de usuários ativos.

Bir milyar aktif kullanıcı var.

Há muitos vulcões ativos no Japão.

Japonya'da çok sayıda aktif volkan vardır.

- Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
- Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.

Tom üç milyon doların üzerinde varlığa sahiptir.

Tem hoje 580 milhões de usuários ativos por mês.

şu anda 580 milyon aylık aktif kullanıcısıyla övünüyor.

Muitos dos seres desta área estão ativos à noite.

Buradaki yaşam çoğunlukla geceleri hareketleniyor.

- Nós temos de ser proativos.
- Nós temos de ser pró-ativos.

Proaktif olmak zorundayız.

As luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

...şehir ışıkları sayesinde 24 saat iş başında olabiliyorlar.

O segredo do seu sucesso está em adaptarem-se a estar sempre ativos.

Başarılarının sırrı, 7/24'lük bir var oluş tarzına geçmelerinde saklı.

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.

Vampir yarasalar en çok en kara gecelerde harekete geçer. Karanlıkta kan peşindedirler.

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

Bilim insanlarının hesaplarına göre memeliler, insanların etrafındayken geceleri yüzde 30 daha aktif oluyorlar.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Güney Amerika'daki birçok maymun arasından... ...sadece gece maymunları geceleri harekete geçer.

- Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
- Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade.

Jüpiter'in uydularından biri olan İo, üzerinde aktif volkanlara sahiptir.