Translation of "Apanha" in Turkish

O pássaro madrugador apanha a minhoca.

Erken kalkan erken yol alır.

Ela tem de sobreviver sozinha enquanto a progenitora apanha peixe.

Annesi balık avlarken kendi başının çaresine bakması gerek.

E com metal ferrugento, ainda é pior. É assim que se apanha tétano, com a ferrugem.

Paslı metal olması özellikle kötü. Tetanos böyle kapılır, pasta bulunur.

- Deus ajuda quem cedo madruga.
- O pássaro madrugador é que apanha minhoca.
- O pássaro madrugador é quem pega minhoca.

- Erken kalkan yol alır, er evlenen döl alır.
- Erken kalklan yol alır.