Translation of "Totalidade" in Spanish

O plano foi aprovado em sua totalidade.

El plan fue aprobado en su totalidad.

Ele teve que memorizar a totalidade da mensagem.

Él tuvo que memorizar la totalidad del mensaje.

A dívida pelos nossos pecados já foi paga em sua totalidade.

La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad.

Toda a ciência é empírica; mas a validade dos resultados obtidos em cada experimento está inseparavelmente vinculada às condições e ao contexto de consciência em que a experimentação se realiza, ou seja, a totalidade da nossa natureza.

Toda ciencia es empírica; pero la validez de los resultados obtenidos en cada experimento está inseparablemente ligada a las condiciones y al contexto de la conciencia en que el ensayo se lleva a cabo, es decir, la totalidad de nuestra naturaleza.